56:1. When the inevitable comes to pass.

56:2. Nothing can stop it from happening.

56:3. It will lower some, and raise others.

56:4. The earth will be shaken up.

56:5. The mountains will be wiped out.

56:6. As if they never existed.

56:7. You will be stratified into three kinds.

56:8. Those who deserved bliss will be in bliss.

56:9. Those who deserved misery will be in misery.

56:10. Then there is the elite of the elite.

56:11. They are those who will be closest (to God).

56:12. In the gardens of bliss.

56:13. Many from the first generations.*

*56:13-40 People who believe and nourish their souls through worshiping God alone are destined for the High Heaven. The contemporary followers of each messenger invariably suffer persecution from the traditionalists and adherents of the corrupted religion. Thus, they have a special place reserved for them in the High Heaven. All people who die before the age of 40 go to the Lower Heaven, at least (46:15).

56:14. Few from the later generations.

56:15. On luxurious furnishings.

56:16. Enjoying everything, they will be neighbors.

56:17. Serving them will be immortal servants.

56:18. With cups, pitchers and pure drinks.

56:19. They never run out, nor do they get bored.

56:20. Fruits of their choice.

56:21. Meat of birds that they desire.

56:22. Beautiful mates.

56:23. Like protected pearls.

56:24. Rewards for their works.

56:25. They never hear any nonsense therein, nor sinful utterances.

56:26. Only the utterance: "Peace, peace."

56:27. Those of the right side, will be on the right side.

56:28. In lush orchards.

56:29. Fragrant fruits.

56:30. Extended shade.

56:31. Abundant water.

56:32. Many fruits.

56:33. Never ending; never forbidden.

56:34. Luxurious furnishings.

56:35. We create for them mates.

56:36. Never previously touched.

56:37. Perfectly matched.

56:38. For those on the right side.

56:39. Many from the early generations.

56:40. Many from the later generations.*

*56:13-40 People who believe and nourish their souls through worshiping God alone are destined for the High Heaven. The contemporary followers of each messenger invariably suffer persecution from the traditionalists and adherents of the corrupted religion. Thus, they have a special place reserved for them in the High Heaven. All people who die before the age of 40 go to the Lower Heaven, at least (46:15).

56:41. Those of the left, will be on the left.

56:42. In misery and inferno.

56:43. Even their shade is hot.

56:44. Never cool, never tolerable.

56:45. They used to be rich.

56:46. They insisted on the great blasphemy.

56:47. They said, "After we die and turn to dust and bones, we get resurrected?

56:48. "Does this include our forefathers?"

56:49. Say, "The early generations and the later generations.

56:50. "Will be summoned to a meeting on a predetermined day.

56:51. "Then you, O disbelieving strayers.

56:52. "Will eat from the trees of bitterness.

56:53. "Filling your bellies therefrom.

56:54. "Then drinking on top of it hellish drinks.

56:55. "Then adding drinks of sand."

56:56. Such is their share on the Day of Judgment.

56:57. We have created you, if you could only believe!

56:58. Have you noted the semen that you produce?

56:59. Did you create it, or did we?

56:60. We have predetermined death for you. Nothing can stop us -

56:61. from substituting new generations in your place, and establishing what you do not know.

56:62. You know about the first creation. Do you not remember?

56:63. Have you noted the crops you reap?

56:64. Did you grow them, or did we?

56:65. If we will, we can turn it into hay. Then you will lament:

56:66. "We lost.

56:67. "We are deprived."

56:68. Have you noted the water you drink?

56:69. Did you send it down from the clouds, or did we?

56:70. If we will, we can make it salty. You should be thankful.

56:71. Have you noted the fire you ignite?

56:72. Did you initiate its tree, or did we?

56:73. We rendered it a reminder, and a useful tool for the users.

56:74. You shall glorify the name of your Lord, the Great.

56:75. I swear by the positions of the stars.

56:76. This is an oath, if you only knew, that is awesome.*

*56:75-76 Our universe, the smallest and innermost of seven universes, contains a billion galaxies, a billion trillion stars, spanning billions of light years. These uncountable decillions of heavenly bodies maintain their orbits in a divinely controlled precision. The more we learn, the more we realize how awesome this oath is. See Appendix 6.

56:77. This is an honorable Quran.

56:78. In a protected book.

56:79. None can grasp it except the sincere.*

*56:79 The insincere who are not satisfied with the Quran alone are divinely prevented from understanding the Quran. This concept is repeated throughout the Quran (17:45-46, 18:57). Consequently, they cannot understand this verse. For example, compare this translation of 7:3, 17:46, 41:44, and 56:79 with other translations.

56:80. A revelation from the Lord of the universe.

56:81. Are you disregarding this narration?

56:82. Do you make it your business that you disbelieve?

56:83. When the time comes and it (your soul) reaches your throat -

56:84. you will then look around.

56:85. We are closer to it than you are, but you do not see.

56:86. If it is true that you do not owe any accounting -

56:87. why do you not restore (your soul), if you are truthful?

56:88. If he is one of those close to Me -

56:89. then joy, flowers, and gardens of bliss.

56:90. And if he is one of the right -

56:91. peace is the lot of those on the right.

56:92. But if he is one of the disbelievers, the strayers -

56:93. then an abode of inferno -

56:94. and burning in Hell.

56:95. This is the absolute truth.

56:96. You shall glorify the name of your Lord, the Great.

56:1. தவிர்க்க இயலாதது நிகழ்ந்தேறும் பொழுது.

56:2. அது நிகழ்வதை எந்த ஒன்றும் தடுக்க இயலாது.

56:3. சிலரை அது தாழ்த்தும், மேலும் மற்றவர்களை உயர்த்தும்.

56:4. பூமி குலுக்கப்படும்.

56:5. மலைகள் துடைத்தெடுக்கப்படும்.

56:6. அவை ஒருபோதும் இருந்திராததைப் போல.

56:7. மூன்று விதங்களில் நீங்கள் வகைப்படுத்தப் படுவீர்கள்.

56:8. பேரின்பத்திற்குத் தகுதி பெற்றவர்கள் பேரின்பத்தில் இருப்பார்கள்.

56:9. பெருந்துன்பத்திற்குத் தகுதி பெற்றவர்கள் பெருந் துன்பத்தில் இருப்பார்கள்.

56:10. பின்னர் அங்கே மேன்மையானவர்களில் மேன்மை யானவர்களும் இருக்கின்றனர்.

56:11. அவர்கள்தான் (கடவுளுக்கு) மிகவும் நெருக்கமானவர்களாக இருப்பார்கள்.

56:12. பேரின்பத் தோட்டங்களில்.

56:13. முதல் தலைமுறையினரிலிருந்து ஏராளமானவர்கள்.*

*56:13-40 நம்பிக்கை கொண்டு கடவுளை மட்டும் வழிபடுவதன் மூலம் தங்களுடைய ஆத்மாக்களை ஊட்டப்படுத்திக் கொள்கின்ற மக்கள் மேலான சுவர்க்கத்திற்கு என்று விதிக்கப்பட்டுள்ளனர். ஒவ்வொரு தூதருடைய சமகாலத்திய சீடர்களும் பாரம்பர்யவாதிகள் மற்றும் சீர் கெட்டுப் போன மத ஆதரவாளர்களினால் வன்கொடுமைக்குத் உள்ளாகின்றனர். எனவே மேலான சுவர்க்கத்தில் ஒரு சிறப்பான இடம் அவர்களுக்கென ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. 40 வயதுக்கு முன்னர் மரணிக்கின்ற அனைவரும் குறைந்த பட்சம் கீழான சுவர்க்கத்திற்குச் செல்கின்றனர் 46:15.

56:14. பிந்திய தலைமுறையினரிலிருந்து ஒரு சிலர்.

56:15. ஆடம்பரமான ஆசனங்களில்.

56:16. ஒவ்வொன்றையும் அனுபவித்தவாறு, அவர்கள் அண்மையில் உள்ளவர்களாக இருப்பார்கள்.

56:17. அவர்களுக்குப் பணிபுரிபவர்கள் அமரத்துவம் வாய்ந்த ஊழியர்களாக இருப்பார்கள்.

56:18. கிண்ணங்கள், கூஜாக்கள் மற்றும் தூய்மையான பானங்களுடன்.

56:19. அவை ஒருபோதும் தீர்ந்து போகாது, அன்றி அவர்கள் சலிப்படையவும் மாட்டார்கள்.

56:20. அவர்களுடைய விருப்பத்தின்படி தேர்ந்தெடுக்கின்ற பழங்கள்.

56:21. அவர்கள் விரும்புகின்ற பறவைகளின் இறைச்சி.

56:22. அழகிய ஜோடிகள்.

56:23. பாதுகாக்கப்பட்ட முத்துகளைப் போல்.

56:24. அவர்களுடைய காரியங்களுக்குரிய வெகுமதிகள்.

56:25. அங்கே அவர்கள் அபத்தமான எதனையுமோ அன்றிப் பாவகரமான கூற்றுகளையோ ஒருபோதும் செவியேற்க மாட்டார்கள்.

56:26. சாந்தி, சாந்தி என்று மட்டுமே மொழியப்படும்.

56:27. வலப்புறத்தார், வலப்புறத்தில் இருப்பார்கள்.

56:28. செழிப்பான பழத்தோட்டங்களில்.

56:29. மணம் பரப்பும் பழங்கள்.

56:30. விரிந்த நிழல்.

56:31. அபரிமிதமான தண்ணீர்.

56:32. ஏராளமான பழங்கள்.

56:33. ஒருபோதும் முடிவுறாதவை; ஒருபோதும் தடுக்கப் படாதவை.

56:34. ஆடம்பரமான ஆசனங்கள்.

56:35. அவர்களுக்காக நாம் ஜோடிகளைப் படைக்கின்றோம்.

56:36. முன்னர் ஒரு போதும் தொடப்படாதவர்கள்.

56:37. மிகச் சரியான பொருத்தமுடையவர்கள்.

56:38. வலப்புறத்தவர்களுக்காக.

56:39. ஆரம்பகாலத் தலைமுறையினரிலிருந்து ஏராளமானவர்கள்.

56:40. பிந்திய தலைமுறையினரிலிருந்து ஏராளமானவர்கள்.*

*56:40 பார்க்க 56:13-40ன் அடிக்குறிப்பு.

56:41. இடப்புறத்தார், இடப்புறத்தில் இருப்பார்கள்.

56:42. பெருந்துன்பத்திலும் தீக்கனலிலும்.

56:43. அவற்றின் நிழல் கூட வெப்பமானது.

56:44. ஒருபோதும் குளுமை இன்றி, ஒருபோதும் சகிக்க இயலாதவாறு.

56:45. அவர்கள் செல்வந்தர்களாகவே இருந்து வந்தனர்.

56:46. அவர்கள் மகத்தான இறை நிந்தனையில் பிடிவாதமாக இருந்தனர்.

56:47. அவர்கள் கூறினர், நாம் இறந்து விட்டு மண்ணாகவும் எலும்புகளாகவும் மாறிய பின்னர், நாம் உயிர்த்தெழுப்பப்படுவோமா?

56:48. இதில் நம்முடைய மூதாதையர்களும் உட்படுவார்களா?

56:49. கூறுவீராக, "ஆரம்பகாலத் தலைமுறையினரும் பிந்திய தலைமுறையினரும்.

56:50. முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்டதொரு நாளின் ஒரு சந்திப்பிற்கென ஒன்று திரட்டப்படுவார்கள்.

56:51. நம்பமறுக்கின்ற வழி தவறியோரே, பின்னர் நீங்கள்.

56:52. கசப்புத்தன்மையுள்ள மரங்களிலிருந்து உண்ணுவீர்கள்.

56:53. அதன் மூலம் உங்களுடைய வயிறுகளை நிரப்பிக் கொள்வீர்கள்.

56:54. பின்னர் அதற்கு மேலாக நரக பானங்களை அருந்துவீர்கள்.

56:55. பின்னர் மணல் கலந்த பானங்களைச் சேர்த்துக் கொள்வீர்கள்.

56:56. தீர்ப்பு நாளன்று அவர்களுடைய பங்கு இத்தகையதேயாகும்.

56:57. நாமே உங்களைப் படைத்தோம், உங்களால் நம்பிக்கை கொள்ள மட்டும் இயன்றால்!

56:58. நீங்கள் வெளிப்படுத்துகின்ற விந்தினை நீங்கள் கவனித்தீர்களா?

56:59. அதனை நீங்கள் படைத்தீர்களா, அல்லது நாமா?

56:60. உங்களுக்குரிய மரணத்தை நாம் முன்னரே தீர்மானித் துள்ளோம். எந்த ஒன்றும் நம்மைத் தடுக்க இயலாது-

56:61. உங்களுடைய இடத்தில் புதிய தலைமுறையினரை நாம் மாற்றியமைத்து, நீங்கள் அறியாவதற்றை ஸ்தாபிப்பதில் இருந்து.

56:62. முதல் படைப்பைப் பற்றி நீங்கள் அறிவீர்கள். உங்களுக்கு நினைவில்லையா?

56:63. நீங்கள் அறுவடை செய்கின்ற பயிர்களை நீங்கள் கவனித்தீர்களா?

56:64. அதனை நீங்கள் வளர்த்தீர்களா, அல்லது நாமா?

56:65. நாம் நாடினால், அதனைக் கூளமாக மாற்றி விட நம்மால் இயலும். பின்னர் நீங்கள் புலம்புவீர்கள்:

56:66. நாம் நஷ்டப்பட்டு விட்டோம்.

56:67. நாம் பறிக்கப்பட்டவர்களாகி விட்டோம்.

56:68. நீங்கள் அருந்துகின்ற தண்ணீரை நீங்கள் கவனித்தீர்களா?

56:69. மேகங்களிலிருந்து அதனை நீங்கள் கீழே அனுப்பினீர்களா, அல்லது நாமா?

56:70. நாம் நாடினால், அதனைக் உப்புச் சுவையுடையதாக ஆக்கிவிட நம்மால் இயலும். நீங்கள் நன்றியுடையவர்களாக இருக்க வேண்டும்.

56:71. நீங்கள் மூட்டுகின்ற நெருப்பை நீங்கள் கவனித்தீர்களா?

56:72. அதன் மரத்தை நீங்கள் துவக்கினீர்களா, அல்லது நாமா?

56:73. ஒரு நினைவூட்டலாகவும், உபயோகிப்பவர்களுக்கு உபயோகமானதொரு சாதனமாகவும் அதனை நாம் தந்தோம்.

56:74. மகத்தானவரான, உம்முடைய இரட்சகரின் பெயரை நீங்கள் துதிக்க வேண்டும்.

56:75. நட்சத்திரங்களின் நிலைகளைக் கொண்டு நான் ஆணையிடுகின்றேன்.

*56:75-76 ஏழு பிரபஞ்சங்களில் மிகச்சிறியதும் மிகவும் உள்ளார்ந்ததுமான நம்முடைய பிரபஞ்சம், பல்லாயிரம் கோடி ஒளி வருடங்கள் விரிந்திருக்கின்ற பல்லாயிரம் கோடி நட்சத்திர மண்டலங்கள், மேலும் பல லட்சம் கோடி நட்சத்திரங்களையும் தன்னுள் கொண்டுள்ளது. எண்ண முடியாத கோடானு கோடிக்கணக்கான விண்ணகப் பொருட்கள் தெய்வீகமான முறையில் கட்டுப்படுத்தப்பட்டு, மிகச்சரியாகத் தங்களுடைய சுற்றுப்பாதையில் தொடர்ந்து சென்று கொண்டிருக்கின்றன. எவ்வளவு அதிகம் நாம் கற்றுக் கொள்கின்றோமோ, அவ்வளவு அதிகமாக இந்தப் பிரமாணம் எத்தனை பிரமிப்பூட்டுவதாக உள்ளது என்பதை நாம் உணர்ந்து கொள்கின்றோம். பார்க்க பின் இணைப்பு 6.

56:76. இது ஒரு பிரமாணமாகும், நீங்கள் மட்டும் அறிந்திருந்தால், பிரமிப்பூட்டுவதாக இருப்பது.*

56:77. இது கண்ணியமானதொரு குர்ஆனாகும்.

56:78. பாதுகாக்கப்பட்டதொரு புத்தகத்தில் உள்ளது.

56:79. உண்மையானவர்களைத் தவிர எவரும் அதனைக் கிரகிக்க இயலாது.*

*56:79 குர்ஆன் மட்டும் என்பதுடன் திருப்தியடையாதவர்களாக உள்ள நேர்மையற்றவர்கள் குர்ஆனைப் புரிந்து கொள்வதிலிருந்து தெய்வீகமான முறையில் தடுக்கப்பட்டு விடுகின்றனர். இந்தக் கருத்து குர்ஆன் முழுவதிலும் மீண்டும் மீண்டும் உள்ளது 17:45 18:57. அதன் விளைவாக, அவர்களால் இந்த வசனத்தையே புரிந்து கொள்ள இயலாது. உதாரணத்திற்காக, 7:3, 17:46 41:44 56:79க்கான இந்த மொழிபெயர்ப்பை மற்ற மொழி பெயர்ப்புகளுடன் ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள்.

56:80. பிரபஞ்சத்தின் இரட்சகரிடமிருந்துள்ளதொரு வெளிப்பாடு.

56:81. இந்த விவரிப்பையா நீங்கள் புறக்கணிக்கின்றீர்கள்?

56:82. நீங்கள் நம்பமறுப்பதையே உங்களுடைய தொழிலென நீங்கள் ஆக்கிக் கொண்டு விட்டீர்களா?

56:83. நேரம் வந்து அது (உங்களுடைய ஆத்மா) உங்களுடைய தொண்டையை அடையும் பொழுது -

56:84. அப்போது நீங்கள் சுற்றுமுற்றும் நோக்குவீர்கள்.

56:85. நீங்கள் இருப்பதை விடவும் அதற்கு நெருக்கமாக நாம் இருக்கின்றோம், ஆனால் நீங்கள் பார்ப்பதில்லை.

56:86. நீங்கள் எந்தக் கணக்கும் கொடுக்க வேண்டியதில்லை என்பது உண்மையானால் -

56:87. ஏன் (உங்களுடைய ஆத்மாவை) நீங்கள் மீட்டெடுத்துக் கொள்ளக் கூடாது, நீங்கள் உண்மையாளர்களாக இருந்தால்?

56:88. எனக்கு நெருக்கமானவர்களில் ஒருவராக அவர் இருந்தால் -

56:89. பின்னர் ஆனந்தம், மலர்கள், மேலும் பேரின்பத் தோட்டங்கள்.

56:90. மேலும் வலப்புறத்தவர்களில் ஒருவராக அவர் இருந்தால்-

56:91. வலப்புறத்தவர்களுக்குரிய பங்கு சாந்தியே ஆகும்.

56:92. ஆனால் நம்பமறுப்பவர்களில், வழிதவறியவர்களில் ஒருவனாக அவன் இருந்தால் -

56:93. பின்னர் தீக்கனலில் ஒரு தங்குமிடம் -

56:94. மேலும் நரகத்தில் கருகுதல்.

56:95. இதுவே பூரணமான சத்தியமாகும்.

56:96. மகத்தானவரான, உம்முடைய இரட்சகரின் பெயரை நீங்கள் துதிக்க வேண்டும்.