Find
Chapter 50: Qaf
50:0-45
45 verses Revelation order 34
سورة ق

. ١:٥٠ ق وَالقُرءانِ المَجيدِ

. ٢:٥٠ بَل عَجِبوا أَن جاءَهُم مُنذِرٌ مِنهُم فَقالَ الكٰفِرونَ هٰذا شَىءٌ عَجيبٌ

. ٣:٥٠ أَءِذا مِتنا وَكُنّا تُرابًا ذٰلِكَ رَجعٌ بَعيدٌ

. ٤:٥٠ قَد عَلِمنا ما تَنقُصُ الأَرضُ مِنهُم وَعِندَنا كِتٰبٌ حَفيظٌ

. ٥:٥٠ بَل كَذَّبوا بِالحَقِّ لَمّا جاءَهُم فَهُم فى أَمرٍ مَريجٍ

. ٦:٥٠ أَفَلَم يَنظُروا إِلَى السَّماءِ فَوقَهُم كَيفَ بَنَينٰها وَزَيَّنّٰها وَما لَها مِن فُروجٍ

. ٧:٥٠ وَالأَرضَ مَدَدنٰها وَأَلقَينا فيها رَوٰسِىَ وَأَنبَتنا فيها مِن كُلِّ زَوجٍ بَهيجٍ

. ٨:٥٠ تَبصِرَةً وَذِكرىٰ لِكُلِّ عَبدٍ مُنيبٍ

. ٩:٥٠ وَنَزَّلنا مِنَ السَّماءِ ماءً مُبٰرَكًا فَأَنبَتنا بِهِ جَنّٰتٍ وَحَبَّ الحَصيدِ

. ١٠:٥٠ وَالنَّخلَ باسِقٰتٍ لَها طَلعٌ نَضيدٌ

. ١١:٥٠ رِزقًا لِلعِبادِ وَأَحيَينا بِهِ بَلدَةً مَيتًا كَذٰلِكَ الخُروجُ

. ١٢:٥٠ كَذَّبَت قَبلَهُم قَومُ نوحٍ وَأَصحٰبُ الرَّسِّ وَثَمودُ

. ١٣:٥٠ وَعادٌ وَفِرعَونُ وَإِخوٰنُ لوطٍ

. ١٤:٥٠ وَأَصحٰبُ الأَيكَةِ وَقَومُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعيدِ

. ١٥:٥٠ أَفَعَيينا بِالخَلقِ الأَوَّلِ بَل هُم فى لَبسٍ مِن خَلقٍ جَديدٍ

. ١٦:٥٠ وَلَقَد خَلَقنَا الإِنسٰنَ وَنَعلَمُ ما تُوَسوِسُ بِهِ نَفسُهُ وَنَحنُ أَقرَبُ إِلَيهِ مِن حَبلِ الوَريدِ

. ١٧:٥٠ إِذ يَتَلَقَّى المُتَلَقِّيانِ عَنِ اليَمينِ وَعَنِ الشِّمالِ قَعيدٌ

. ١٨:٥٠ ما يَلفِظُ مِن قَولٍ إِلّا لَدَيهِ رَقيبٌ عَتيدٌ

. ١٩:٥٠ وَجاءَت سَكرَةُ المَوتِ بِالحَقِّ ذٰلِكَ ما كُنتَ مِنهُ تَحيدُ

. ٢٠:٥٠ وَنُفِخَ فِى الصّورِ ذٰلِكَ يَومُ الوَعيدِ

. ٢١:٥٠ وَجاءَت كُلُّ نَفسٍ مَعَها سائِقٌ وَشَهيدٌ

. ٢٢:٥٠ لَقَد كُنتَ فى غَفلَةٍ مِن هٰذا فَكَشَفنا عَنكَ غِطاءَكَ فَبَصَرُكَ اليَومَ حَديدٌ

. ٢٣:٥٠ وَقالَ قَرينُهُ هٰذا ما لَدَىَّ عَتيدٌ

. ٢٤:٥٠ أَلقِيا فى جَهَنَّمَ كُلَّ كَفّارٍ عَنيدٍ

. ٢٥:٥٠ مَنّاعٍ لِلخَيرِ مُعتَدٍ مُريبٍ

. ٢٦:٥٠ الَّذى جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا ءاخَرَ فَأَلقِياهُ فِى العَذابِ الشَّديدِ

. ٢٧:٥٠ قالَ قَرينُهُ رَبَّنا ما أَطغَيتُهُ وَلٰكِن كانَ فى ضَلٰلٍ بَعيدٍ

. ٢٨:٥٠ قالَ لا تَختَصِموا لَدَىَّ وَقَد قَدَّمتُ إِلَيكُم بِالوَعيدِ

. ٢٩:٥٠ ما يُبَدَّلُ القَولُ لَدَىَّ وَما أَنا۠ بِظَلّٰمٍ لِلعَبيدِ

. ٣٠:٥٠ يَومَ نَقولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امتَلَأتِ وَتَقولُ هَل مِن مَزيدٍ

. ٣١:٥٠ وَأُزلِفَتِ الجَنَّةُ لِلمُتَّقينَ غَيرَ بَعيدٍ

. ٣٢:٥٠ هٰذا ما توعَدونَ لِكُلِّ أَوّابٍ حَفيظٍ

. ٣٣:٥٠ مَن خَشِىَ الرَّحمٰنَ بِالغَيبِ وَجاءَ بِقَلبٍ مُنيبٍ

. ٣٤:٥٠ ادخُلوها بِسَلٰمٍ ذٰلِكَ يَومُ الخُلودِ

. ٣٥:٥٠ لَهُم ما يَشاءونَ فيها وَلَدَينا مَزيدٌ

. ٣٦:٥٠ وَكَم أَهلَكنا قَبلَهُم مِن قَرنٍ هُم أَشَدُّ مِنهُم بَطشًا فَنَقَّبوا فِى البِلٰدِ هَل مِن مَحيصٍ

. ٣٧:٥٠ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَذِكرىٰ لِمَن كانَ لَهُ قَلبٌ أَو أَلقَى السَّمعَ وَهُوَ شَهيدٌ

. ٣٨:٥٠ وَلَقَد خَلَقنَا السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما فى سِتَّةِ أَيّامٍ وَما مَسَّنا مِن لُغوبٍ

. ٣٩:٥٠ فَاصبِر عَلىٰ ما يَقولونَ وَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّكَ قَبلَ طُلوعِ الشَّمسِ وَقَبلَ الغُروبِ

. ٤٠:٥٠ وَمِنَ الَّيلِ فَسَبِّحهُ وَأَدبٰرَ السُّجودِ

. ٤١:٥٠ وَاستَمِع يَومَ يُنادِ المُنادِ مِن مَكانٍ قَريبٍ

. ٤٢:٥٠ يَومَ يَسمَعونَ الصَّيحَةَ بِالحَقِّ ذٰلِكَ يَومُ الخُروجِ

. ٤٣:٥٠ إِنّا نَحنُ نُحى ۦ وَنُميتُ وَإِلَينَا المَصيرُ

. ٤٤:٥٠ يَومَ تَشَقَّقُ الأَرضُ عَنهُم سِراعًا ذٰلِكَ حَشرٌ عَلَينا يَسيرٌ

. ٤٥:٥٠ نَحنُ أَعلَمُ بِما يَقولونَ وَما أَنتَ عَلَيهِم بِجَبّارٍ فَذَكِّر بِالقُرءانِ مَن يَخافُ وَعيدِ

Q.

50:1. Q., and the glorious Quran.*

*50:1 See Appendix 1 for the awesome miracles connected with the Initial ``Q.''

50:2. They found it strange that a warner from among them came to them! The disbelievers said, "This is really strange.

50:3. "After we die and become dust; this is impossible."

50:4. We are fully aware of anyone of them who gets consumed by the earth; we have an accurate record.

50:5. They rejected the truth when it came to them; they are utterly confused.

50:6. Have they not looked at the sky above them, and how we constructed it and adorned it, without a flaw?

50:7. And we created the earth, and scattered on it mountains, and grew in it all kinds of beautiful plants.

50:8. This is an enlightenment, and a reminder for every pious worshiper.

50:9. And we sent from the sky blessed water, to grow with it gardens and grains to be harvested.

50:10. Tall date palms, with clustered fruit.

50:11. Provisions for the people. And we revive with it dead lands; you are similarly resurrected.

50:12. Disbelieving before them were the people of Noah, the dwellers of Russ, and Thamoud.

50:13. And `Ãd, Pharaoh, and the brethren of Lot.

50:14. And the dwellers of the woods, and the people of Tubba`. All of them disbelieved the messengers and, consequently, My retribution befell them.

50:15. Were we too burdened by the first creation? Is this why they doubt resurrection?

50:16. We created the human, and we know what he whispers to himself. We are closer to him than his jugular vein.

50:17. Two recording (angels), at right and at left, are constantly recording.

50:18. Not an utterance does he utter without an alert witness.

50:19. Finally, the inevitable coma of death comes; this is what you tried to evade.

50:20. The horn is blown; this is the promised day.

50:21. Every soul comes with a herder and a witness.

50:22. You used to be oblivious to this. We now remove your veil; today, your vision is (as strong as) steel.

50:23. The companion said, "Here is my formidable testimony."*

*50:23-28 Your life-time companion witnesses everything you do. See Appendix 7.

50:24. Throw into Gehenna every stubborn disbeliever.

50:25. Forbidder of charity, aggressor, full of doubt.

50:26. He set up besides God another god. Throw him into severe retribution.

50:27. His companion said, "Our Lord, I did not mislead him; he was far astray."

50:28. He said, "Do not feud in front of Me; I have sufficiently warned you.

50:29. "Nothing can be changed now. I am never unjust towards the people."

50:30. That is the day when we ask Hell, "Have you had enough?" It will say, "Give me more."

50:31. Paradise will be offered to the righteous, readily.

50:32. This is what was promised to every repenter, steadfast.

50:33. They reverenced the Most Gracious, in their privacy, and came wholeheartedly.

50:34. Enter it in peace; this is the Day of Eternity.

50:35. They get anything they wish therein, and we have even more.

50:36. Many a generation before them, who were more powerful, we annihilated. They searched the land; did they find an escape?

50:37. This should be a lesson for everyone who possesses a mind, or is able to hear and witness.

50:38. We have created the heavens and the earth, and everything between them in six days, and no fatigue touched us.

50:39. Therefore, be patient in the face of their utterances, and praise and glorify your Lord before sunrise, and before sunset.

50:40. During the night you shall meditate on His name, and after prostrating.

50:41. Prepare for the day when the caller calls from a place that is near.

50:42. When they hear the inevitable cry; that is the day you come out.

50:43. We are the ones who control life and death; to us is the final destiny.

50:44. The day will come when the earth cracks in a hurry, giving rise to them. Such summoning is easy for us to do.

50:45. We are fully aware of everything they utter, while you have no power over them. Therefore, remind with this Quran, those who reverence My warnings.

50:1. க்க., மற்றும் மகிமை மிக்க இக்குர்ஆன்.*

*50:1 க்க என்ற துவக்க எழுத்துடன் தொடர்புடைய பிரமிப்பூட்டும் அற்புதங்களுக்கு பின் இணைப்பு 1ஐப் பார்க்கவும்.

50:2. அவர்களிலிருந்தே ஓர் எச்சரிப்பவர் அவர்களிடம் வந்தார் என்பதை அவர்கள் வினோதமானதாகக் கண்டனர்! நம்பமறுப்பவர்கள் கூறினர், "இது உண்மையிலேயே வினோதமானதாகும்.

50:3. "நாம் இறந்து மண்ணாக ஆன பின்னர்; இது சாத்திய மற்றதாகும்.

50:4. அவர்களில் பூமியால் உட்கொள்ளப்படுகின்ற எந்த ஒருவரையும் நாம் முற்றிலும் அறிந்தே இருக்கின்றோம். மிகத் துல்லியமானதொரு பதிவேட்டை நாம் வைத்திருக்கின்றோம்.

50:5. சத்தியம் அவர்களிடம் வந்த போது அவர்கள் அதனை ஏற்க மறுத்தனர்; அவர்கள் முற்றிலும் குழம்பியவர்களாக இருக்கின்றனர்.

50:6. அவர்களுக்கு மேலே உள்ள வானத்தை, ஒரு குறையும் இன்றி, எவ்வாறு நாம் அதனை நிர்மாணித்திருக்கின்றோம், மேலும் அழகுபடுத்தியிருக்கின்றோம் என்பதை அவர்கள் கவனித்துப் பார்க்கவில்லையா?

50:7. மேலும் நாம் பூமியைப் படைத்தோம், அத்துடன் அதன் மீது மலைகளைத் தூவினோம், மேலும் அனைத்து வகைகளிலான அழகிய தாவரங்களையும் அதில் முளைப்பித்தோம்.

50:8. இது ஓர் அறிவூட்டலாகும், மேலும் பக்தி கொண்டு வழிபடக்கூடியவர் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு நினைவூட்டலுமாகும்.

50:9. மேலும் தோட்டங்களையும் அறுவடைக்குரிய தானியங்களையும் முளைப்பிப்பதற்காக, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட தண்ணீரை விண்ணிலிருந்து நாம் அனுப்பினோம்.

50:10. குலைகளில் பழம் கொண்ட, நெடிதுயர்ந்த பேரீத்தம் பனைகள்.

50:11. மக்களுக்குரிய வாழ்வாதாரங்கள். மேலும் அதனைக் கொண்டு நாம் இறந்து விட்ட நிலங்களை உயிர்ப்பிக்கின்றோம்; இதைப் போலவே நீங்கள் உயிர்த்தெழுப்பப்படுவீர்கள்.

50:12. அவர்களுக்கு முன்னர் நோவாவின் சமூகத்தவரும், ரஸ்வாசிகளும், மேலும் தமூதுகளும் நம்பமறுத்துக் கொண்டிருந்தனர்.

50:13. மேலும் ஆதுகளும், ஃபேரோவும், மேலும் லோத்தின் சகோதரர்களும்.

50:14. மேலும் வனத்தில் வசித்த மக்களும், துப்பஉ சமூகத்தவரும். அவர்கள் அனைவரும் தூதர்களை நம்பமறுத்தனர், மேலும் அதன் விளைவாக, என் தண்டனை அவர்கள் மீது ஏற்பட்டு விட்டது.

50:15. முதல் படைப்பால் நமக்கு மிகவும் சுமையாகி விட்டதா? இதனால்தான் உயிர்த்தெழுப்பப்படுதலை அவர்கள் சந்தேகிக்கின்றனரா?

50:16. நாமே மானிடனை படைத்தோம், மேலும் அவன் தனக்குள் கிசுகிசுத்துக் கொள்வது என்ன என்பதையும் நாம் அறிவோம். அவனுடைய பிடரி நரம்பைவிடவும் அவனுக்கு மிகவும் நெருக்கமாக நாம் இருக்கின்றோம்.

50:17. பதிவு செய்கின்ற இரண்டு (வானவர்கள்), வலப்புறமும் இடப்புறமும், விடாமல் தொடர்ந்து பதிந்து கொண்டிருக்கின்றனர்.

50:18. விழிப்புடனிருக்கின்ற ஒரு சாட்சியின்றி, எந்த ஒரு கூற்றையும் அவன் கூறுவதில்லை.

50:19. இறுதியில், தவிர்க்க முடியாத அந்த மரண மயக்கம் வருகின்றது; நீ தவிர்த்து விட முயன்றது இதுவே தான்.

50:20. கொம்பு ஊதப்படுகின்றது; இதுதான் வாக்களிக்கப்பட்ட நாளாகும்.

50:21. ஒவ்வொரு ஆத்மாவும் ஒரு மேய்ப்பவருடனும் ஒரு சாட்சியுடனும் வரும்.

50:22. இதைப் பற்றி நீ கவனமற்றவனாக இருந்து வந்தாய், உன்னுடைய திரையை இப்போது நாம் விலக்குகின்றோம்; இன்றைய தினம், உனது பார்வை எஃகு (போல் உறுதி) ஆக இருக்கின்றது.

50:23. அக்கூட்டாளி கூறினான், "இதோ என்னுடைய வலிமையான சான்று."*

*50:23-28 உங்களுடைய வாழ்நாள் கூட்டாளி நீங்கள் செய்கின்ற ஒவ்வொன்றுக்கும் சாட்சியாக இருக்கின்றார். பார்க்க பின் இணைப்பு 7.

50:24. பிடிவாதமான நம்பமறுப்பவன் ஒவ்வொருவனையும் எரிகிடங்கிற்குள் வீசுங்கள்.

50:25. தர்மத்தைத் தடுப்பவன், அத்துமீறுபவன், சந்தேகம் நிறைந்தவன்.

50:26. கடவுள்-வுடன் மற்றொரு தெய்வத்தை அவன் அமைத்துக் கொண்டான். கடுமையான தண்டனைக்குள் அவனைத் தள்ளுங்கள்.

50:27. அவனுடைய கூட்டாளி கூறினான், "எங்கள் இரட்சகரே, நான் அவனை வழிதவறச் செய்யவில்லை; அவனே மிக நெடிய வழிகேட்டில் இருந்தான்."

50:28. அவர் கூறினார், என் முன்னால் தர்க்கித்துக் கொண்டிருக்காதீர்கள்; உங்களை நான் போதுமான அளவு எச்சரித்து விட்டேன்.

50:29. "இப்போது எதுவும் மாற்றப்பட முடியாது. நான் ஒரு போதும் மக்களுக்கு அநீதமிழைப்பவன் அல்லன்."

50:30. அந்நாளில்தான் நரகத்தை நாம் கேட்போம், உனக்குப் போதுமானதாக இருக்கின்றதா? அது கூறும், எனக்கு இன்னும் அதிகமாகத் தருவீராக.

50:31. நன்னெறியாளர்களுக்கு, தாமதமின்றி சுவனம் முன் வைக்கப்படும்.

50:32. வருந்துகின்றவர், உறுதிப்பாடு உடையவர் ஒவ்வொருவருக்கும் வாக்களிக்கப்பட்டிருந்தது இதுதான்.

50:33. தங்களுடைய தனிமையிலும், அவர்கள் மிக்க அருளாளரிடம் பக்தியுடனிருந்தனர், மேலும் முழுமனத்துடன் வந்தனர்.

50:34. சாந்தியோடு அதனுள் நுழையுங்கள்; இதுதான் நிலையான நாளாகும்.

50:35. அவர்கள் விரும்புகின்ற எந்த ஒன்றும் அதிலே அவர்களுக்குக் கிடைக்கும், மேலும் அதை விடவும் அதிக மாக நாம் வைத்திருக்கின்றோம்.

50:36. அவர்களுக்கு முன்னர், அதிக வலிமைநிறைந்தவர்களாக இருந்த எத்தனையோ ஒரு தலைமுறையினை நாம் அழித்தோம். அவர்கள் பூமியை ஆராய்ந்தனர்; தப்பிக்கும் வழி ஒன்றை அவர்கள் கண்டனரா?

50:37. மனம் ஒன்றைக் கொண்ட, அல்லது செவியேற்கவும் பார்க்கவும் திறன் கொண்ட ஒவ்வொருவருக்கும் இது ஒரு படிப்பினையாகத் திகழ வேண்டும்.

50:38. வானங்களையும் பூமியையும், மேலும் அவற்றிற்கிடையில் உள்ள ஒவ்வொன்றையும் ஆறு நாட்களில் நாம் படைத்தோம், அதனால் எந்தக்களைப்பும் நம்மைத் தீண்டிவிடவில்லை.

50:39. எனவே, அவர்களுடைய கூற்றுகளுக்கு எதிராகப் பொறுமையுடன் இருப்பீராக, மேலும் சூரியோதயத்திற்கு முன்னரும் சூரிய அஸ்தமனத்திற்கு முன்னரும் உம் இரட்சகரைப் புகழவும் துதிக்கவும் செய்வீராக.

50:40. இரவுப் பொழுதிலும், சிரம்பணிதலுக்குப் பின்னரும் அவருடைய பெயரை நீங்கள் தியானிக்க வேண்டும்.

50:41. அருகில் உள்ள ஓர் இடத்திலிருந்து அழைப்பவர் அழைக்கின்ற அந்நாளுக்காகத் தயார்படுத்திக் கொள்வீராக.

50:42. தவிர்த்து விட முடியாத அந்த ஓலத்தை அவர்கள் செவியேற்கும் பொழுது; அந்த நாளில்தான் நீங்கள் வெளியில் வருவீர்கள்.

50:43. நாம்தாம் வாழ்வையும் மரணத்தையும் கட்டுப் படுத்துகின்றோம்; இறுதி விதி நம்மிடமே உள்ளது.

50:44. அவர்களை வெளித்தள்ளியவாறு, பூமி அவசரமாக உடைந்து விடும் அந்நாள் வரும். இவ்விதமான ஒன்று திரட்டுதலைச் செய்வது நமக்கு எளிதானதேயாகும்.

50:45. அவர்கள் கூறுகின்ற ஒவ்வொன்றையும் நாம் முற்றிலும் அறிந்தே இருக்கின்றோம், அதே சமயம் அவர்கள் மீது உமக்கு அதிகாரம் எதுவும் இல்லை. எனவே, என்னுடைய எச்சரிக்கைகளை அஞ்சுபவர்களுக்கு, இந்தக் குர்ஆனைக் கொண்டு நினைவூட்டுவீராக.