37:1. The arrangers in columns.

37:2. The blamers of those to be blamed.

37:3. The reciters of the messages.

37:4. Your god is only one.

37:5. The Lord of the heavens and the earth, and everything between them, and Lord of the easts.*

*37:5 Every heavenly body rises on the planet earth, and sets. Every rise is called "east."

37:6. We have adorned the lowest heaven with adorning planets.*

*37:6 We live in the innermost and smallest universe. The jinns are confined to this universe.

37:7. We guarded it from every evil devil.

37:8. They cannot spy on the High Society; they get bombarded from every side.

37:9. They have been condemned; they have incurred an eternal retribution.

37:10. If any of them ventures to charge the outer limits, he gets struck with a fierce projectile.

37:11. Ask them, "Are they more difficult to create, or the other creations?" We created them from wet mud.

37:12. While you are awed, they mock.

37:13. When reminded, they take no heed.

37:14. When they see proof, they ridicule it.

37:15. They say, "This is obviously magic!

37:16. "After we die and become dust and bones, do we get resurrected?

37:17. "Even our ancient ancestors?"

37:18. Say, "Yes, you will be forcibly summoned."

37:19. All it takes is one nudge, whereupon they (stand up) looking.

37:20. They will say, "Woe to us; this is the Day of Judgment."

37:21. This is the day of decision that you used to disbelieve in.

37:22. Summon the transgressors, and their spouses, and the idols they worshiped

37:23. beside God, and guide them to the path of Hell.

37:24. Stop them, and ask them:

37:25. "Why do you not help one another?"

37:26. They will be, on that day, totally submitting.

37:27. They will come to each other, questioning and blaming one another.

37:28. They will say (to their leaders), "You used to come to us from the right side."

37:29. They will respond, "It is you who were not believers.

37:30. "We never had any power over you; it is you who were wicked.

37:31. "We justly incurred our Lord's judgment; now we have to suffer.

37:32. "We misled you, only because we were astray."

37:33. Thus, together they will all partake of the retribution on that day.

37:34. This is how we requite the guilty.

37:35. When they were told, "Lã Elãha Ella Allãh [There is no other god beside God]," they turned arrogant.

37:36. They said, "Shall we leave our gods for the sake of a crazy poet?"

37:37. In fact, he has brought the truth, and has confirmed the messengers.

37:38. Most assuredly, you will taste the most painful retribution.

37:39. You are requited only for what you have done.

37:40. Only God's servants who are absolutely devoted to Him alone (will be saved).

37:41. They have deserved provisions that are reserved specifically for them.

37:42. All kinds of fruits. They will be honored.

37:43. In the gardens of bliss.

37:44. On furnishings close to one another.

37:45. Cups of pure drinks will be offered to them.

37:46. Clear and delicious for the drinkers.

37:47. Never polluted, and never exhausted.

37:48. With them will be wonderful companions.

37:49. Protected like fragile eggs.

37:50. They will come to each other, and confer with one another.

37:51. One of them will say, "I used to have a friend.

37:52. "He used to mock: `Do you believe all this?

37:53. " `After we die and turn into dust and bones, do we get called to account?' "

37:54. He will say, "Just take a look!"

37:55. When he looks, he will see his friend in the heart of Hell.*

*37:55 People who make it to Heaven will be able to visit their relatives and friends in Hell, without adverse consequences. In the Hereafter, anyone can move downward, but not upward beyond a certain limit. The limit is decided by one's degree of growth and development (App. 5).

37:56. He (will go to him and) say, "By God, you almost ruined me.

37:57. "If it were not for my Lord's blessing, I would have been with you now.

37:58. "(Do you still believe) that we die,

37:59. "only the first death, and we never receive any requital?"

37:60. Such is the greatest triumph.

37:61. This is what every worker should work for.

37:62. Is this a better destiny, or the tree of bitterness?

37:63. We have rendered it a punishment for the transgressors.

37:64. It is a tree that grows in the heart of Hell.

37:65. Its flowers look like the devils' heads.

37:66. They will eat from it until their bellies are filled up.

37:67. Then they will top it with a hellish drink.

37:68. Then they will return to Hell.

37:69. They found their parents astray.

37:70. And they blindly followed in their footsteps.

37:71. Most of the previous generations have strayed in the same manner.

37:72. We have sent to them warners.

37:73. Note the consequences for those who have been warned.

37:74. Only God's servants who are absolutely devoted to Him alone (are saved).

37:75. Thus, Noah called upon us, and we were the best responders.

37:76. We saved him and his family from the great disaster.

37:77. We made his companions the survivors.

37:78. And we preserved his history for subsequent generations.

37:79. Peace be upon Noah among the peoples.

37:80. We thus reward the righteous.

37:81. He is one of our believing servants.

37:82. We drowned all the others.

37:83. Among his followers was Abraham.

37:84. He came to his Lord wholeheartedly.

37:85. He said to his father and his people, "What are you worshiping?

37:86. "Is it these fabricated gods, instead of God, that you want?

37:87. "What do you think of the Lord of the universe?"

37:88. He looked carefully at the stars.

37:89. Then he gave up and said, "I am tired of this!"

37:90. They turned away from him.

37:91. He then turned on their idols, saying, "Would you like to eat?

37:92. "Why do you not speak?"

37:93. He then destroyed them.

37:94. They went to him in a great rage.

37:95. He said, "How can you worship what you carve?

37:96. "When God has created you, and everything you make!"

37:97. They said, "Let us build a great fire, and throw him into it."

37:98. They schemed against him, but we made them the losers.

37:99. He said, "I am going to my Lord; He will guide me."

37:100. "My Lord, grant me righteous children."

37:101. We gave him good news of a good child.

37:102. When he grew enough to work with him, he said, "My son, I see in a dream that I am sacrificing you. What do you think?" He said, "O my father, do what you are commanded to do. You will find me, God willing, patient."

*37:102 The Most Merciful never advocates evil (7:28). As with Job, Satan claimed that Abraham loved his son too much, and was permitted to put Abraham to that severe test.

37:103. They both submitted, and he put his forehead down (to sacrifice him).

37:104. We called him: "O Abraham.

37:105. "You have believed the dream." We thus reward the righteous.

37:106. That was an exacting test indeed.

37:107. We ransomed (Ismail) by substituting an animal sacrifice.

37:108. And we preserved his history for subsequent generations.

37:109. Peace be upon Abraham.

37:110. We thus reward the righteous.

37:111. He is one of our believing servants.

37:112. Then we gave him the good news about the birth of Isaac, to be one of the righteous prophets.

37:113. We blessed him and Isaac. Among their descendants, some are righteous, and some are wicked transgressors.

37:114. We also blessed Moses and Aaron.

37:115. We delivered them and their people from the great disaster.

37:116. We supported them, until they became the winners.

37:117. We gave both of them the profound scripture.

37:118. We guided them in the right path.

37:119. We preserved their history for subsequent generations.

37:120. Peace be upon Moses and Aaron.

37:121. We thus reward the righteous.

37:122. Both of them were among our righteous servants.

37:123. Elias was one of the messengers.

37:124. He said to his people, "Would you not work righteousness?

37:125. "Do you worship a statue, instead of the Supreme Creator?

37:126. "God; your Lord, and the Lord of your forefathers!"

37:127. They disbelieved him. Consequently, they had to be called to account.

37:128. Only God's servants who are absolutely devoted to Him alone (are saved).

37:129. We preserved his history for subsequent generations.

37:130. Peace be upon Elias, and all those like Elias.

37:131. We thus reward the righteous.

37:132. He was one of our believing servants.

37:133. Lot was one of the messengers.

37:134. We saved him and all his family.

37:135. Only the old woman was doomed.

37:136. We annihilated all the others.

37:137. You still pass by their ruins by day.

37:138. And by night. Would you understand?

37:139. Jonah was one of the messengers.

37:140. He escaped to the loaded ship.

37:141. He rebelled and thus, he joined the losers.

37:142. Consequently, the fish swallowed him, and he was the one to blame.

37:143. If it were not that he resorted to meditation (on God),

37:144. he would have stayed in its belly until the Day of Resurrection.

37:145. We had him thrown up into the desert, exhausted.

37:146. We had a tree of edible fruit grown for him.

37:147. Then we sent him to a hundred thousand,* or more.

*37:147 The Quran mentions 30 numbers: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 19, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 99, 100, 200, 300, 1000, 2000, 3000, 5000, 50000, and 100000. The sum of these numbers is 162146, or 19x8534 (see Appendix 1).

37:148. They did believe, and we let them enjoy this life.

37:149. Ask them if your Lord has daughters, while they have sons!

37:150. Did we create the angels to be females? Did they witness that?

37:151. Indeed, they grossly blaspheme when they say -

37:152. "God has begotten a son." Indeed, they are liars.

37:153. Did He choose the girls over the boys?

37:154. What is wrong with your logic?

37:155. Why do you not take heed?

37:156. Do you have any proof?

37:157. Show us your book, if you are truthful.

37:158. They even invented a special relationship between Him and the jinns. The jinns themselves know that they are subservient.

37:159. God be glorified; far above their claims.

37:160. Only God's servants who are devoted to Him alone (are saved).

37:161. Indeed, you and what you worship.

37:162. Cannot impose anything on Him.

37:163. Only you will burn in Hell.

37:164. Each one of us has a specific job.

37:165. We are the arrangers.

37:166. We have duly glorified (our Lord).

37:167. They used to say,

37:168. "Had we received the correct instructions from our parents,

37:169. "we would have been worshipers; devoted to God alone."

37:170. But they disbelieved, and they will surely find out.

37:171. Our decision is already decreed for our servants the messengers.

37:172. They are surely the victors.

37:173. Our soldiers are the winners.

37:174. So disregard them for awhile.

37:175. Watch them; they too will watch.

37:176. Do they challenge our retribution?

37:177. When it hits them one day, it will be a miserable day; they have been sufficiently warned.

37:178. Disregard them for awhile.

37:179. Watch them; they too will watch.

37:180. Glory be to your Lord, the great Lord; far above their claims.

37:181. Peace be upon the messengers.

37:182. Praise be to God, Lord of the universe.

37:1. அணிகளில் வரிசைப்படுத்துவோர்.

37:2. பழிக்கப்பட வேண்டியவர்களைப் பழிப்போர்.

37:3. தூதுச் செய்திகளை ஒதுவோர்.

37:4. உங்கள் தெய்வம் ஒன்றே ஒன்று.

37:5. வானங்கள் மற்றும் பூமி, மேலும் அவற்றிற்கிடையில் உள்ள ஒவ்வொன்றினுடைய இரட்சகர், மேலும் கிழக்குகளின்* இரட்சகர்.

*37:5 சூரியன் சந்திரன் மற்றும் கிரகங்கள் போன்ற அண்டவெளிப்பொருட்கள் ஒவ்வொன்றும் பூமிக்கிரகத்தில் உதிக்கவும் அஸ்தமிக்கவும் செய்கின்றன. ஒவ்வொரு உதயமும் "கிழக்கு" என அழைக்கப்படுகின்றது.

37:6. அலங்காரமான கோள்களைக் கொண்டு மிகக் கீழுள்ள வானத்தை நாம் அலங்கரித்துள்ளோம்.*

*37:6 மிகவும் உள்ளார்ந்த, மேலும் மிகச்சிறிய பிரபஞ்சத்தில் நாம் வசிக்கின்றோம். ஜின்கள் இந்தப் பிரபஞ்சத்திலேயே அடைக்கப்பட்டுள்ளனர்.

37:7. தீய சாத்தான் ஒவ்வொன்றிடமிருந்தும் அதனை நாம் பாதுகாத்தோம்.

37:8. மேலான சமூகத்தாரை அவர்கள் வேவு பார்க்க முடியாது; ஒவ்வொரு புறத்திலிருந்தும் அவர்கள் குண்டுகளால் தாக்கப்படுவார்கள்.

37:9. அவர்கள் கண்டனம் செய்யப்பட்டவர்களாக உள்ளனர்; நிலையானதொரு தண்டனைக்கு அவர்கள் உள்ளாகி விட்டனர்.

37:10. அவர்களில் எவனேனும் அதன் வெளி எல்லைகளைத் கடப்பதற்குத் துணிந்தால், ஆவேசமானதொரு ஏவுகணையால் அவன் தாக்கப்படுகின்றான்.

37:11. அவர்களைக் கேளும், "படைப்பதற்கு மிகவும் கடினமானவர்கள் அவர்களா, அல்லது மற்றப் படைப்புகளா?" அவர்களை நாம் ஈரமான களிமண்ணிலிருந்து படைத்தோம்.

37:12. நீர் பிரமிப்படையும் அதே சமயம், அவர்கள் கேலி செய்கின்றனர்.

37:13. நினைவூட்டப்படும் பொழுது, அவர்கள் கவனத்தில் எதுவும் எடுத்துக் கொள்வதில்லை.

37:14. சான்றினை அவர்கள் காணும் பொழுது, அவர்கள் அதனைப் பரிகசிக்கின்றனர்.

37:15. அவர்கள் கூறுகின்றனர், "இது வெளிப்படையான மாயாஜாலமேயாகும்!

37:16. "நாம் மரணித்து மேலும் மண்ணாகவும் எலும்புகளாகவும் ஆன பின்னர், நாம் உயிர்த்தெழுப்பப்படுவோமா?

37:17. "முன்தோன்றிய எங்கள் மூதாதையரும் கூடவா?"

37:18. கூறுவீராக, "ஆம், நிர்ப்பந்தமாக நீங்கள் வரவழைக்கப்படுவீர்கள்."

37:19. அதற்கு எடுத்துக் கொள்வதெல்லாம் ஒரு லேசான இடிப்புதான், உடனே அவர்கள் பார்த்தவாறு (எழுந்து நிற்பார்கள்).

37:20. அவர்கள் கூறுவார்கள், "எங்களுக்குக் கேடுதான்; இதுதான் தீர்ப்பு நாளாகும்."

37:21. இதுதான் நீங்கள் நம்பமறுத்துக் கொண்டிருந்த தீர்மானத்தின் நாளாகும்.

37:22. வரம்புமீறியவர்களையும் அவர்களுடைய வாழ்க்கைத் துணைகளையும் வரவழையுங்கள், மேலும், தெய்வங்களாக அவர்கள் வழிபட்ட

37:23. கடவுள்-அல்லாதவர்களையும், மேலும் நரகத்தின் பாதையை நோக்கி அவர்களை வழிநடத்துங்கள்.

37:24. அவர்களை நிறுத்தி, அவர்களிடம் கேளுங்கள்:

37:25. "ஏன் நீங்கள் ஒருவர் மற்றவருக்கு உதவிக் கொள்ள வில்லை?"

37:26. அவர்கள், அந்நாளில், முற்றிலும் சரணடைந்து இருப்பார்கள்.

37:27. கேள்வி கேட்டுக்கொண்டும், ஒருவர் மற்றவரைப் பழித்துக் கொண்டும், அவர்கள் ஒருவர் மற்றவரிடம் வருவார்கள்.

37:28. (தங்கள் தலைவர்களிடம்) அவர்கள் கூறுவார்கள், "நீங்கள் வலப்புறத்திலிருந்து எங்களிடம் வருபவர்களாக இருந்தீர்கள்."

37:29. அவர்கள் மறுமொழியளிப்பார்கள், "நீங்கள்தான் நம்பிக்கையாளர்களாக இருக்கவில்லை."

37:30. "உங்கள் மீது நாங்கள் எந்த ஆதிக்கமும் ஒருபோதும் கொண்டிருக்கவில்லை; நீங்கள்தான் தீயவர்களாக இருந்தீர்கள்.

37:31. "நம் இரட்சகரின் தீர்ப்புக்கு நாம் நியாயமாக உள்ளாகி விட்டோம்; இப்போது நாம் துயரப்பட வேண்டியவர்கள்தான்.

37:32. "நாங்களே வழிதவறியவர்களாக இருந்ததனால் தான், நாங்கள் உங்களை வழிதவறச் செய்தோம்."

37:33. இவ்விதமாக, அந்நாளன்று தண்டனையில் அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாகப் பங்கெடுத்துக் கொள்வார்கள்.

37:34. இவ்விதமாகவே குற்றவாளிகளுக்கு நாம் கூலி வழங்குவோம்.

37:35. "லா இலாஹ இல்லல்லாஹ் [கடவுள்-வுடன் வேறு தெய்வம் இல்லை]," என்று அவர்களிடம் கூறப்பட்ட போது, அவர்கள் ஆணவங் கொண்டார்கள்.

37:36. அவர்கள் கூறினார்கள், "கிறுக்குப் பிடித்த ஒரு கவிஞருக்காக எங்கள் தெய்வங்களை நாங்கள் விட்டுவிட வேண்டுமா?"

37:37. உண்மையில், அவர் சத்தியத்தைக் கொண்டு வந்தார், மேலும் தூதர்களை உறுதிப்படுத்தி உள்ளார்.

37:38. மிக நிச்சயமாக, மிகவும் வலி நிறைந்த தண்டனையை நீங்கள் சுவைப்பீர்கள்.

37:39. நீங்கள் செய்தவற்றுக்காக மட்டுமே நீங்கள் கூலி கொடுக்கப்படுகின்றீர்கள்.

37:40. அவருக்கு மட்டும் பூரணமாக அர்ப்பணித்துக் கொண்ட கடவுள்-ன் ஊழியர்கள் மட்டுமே (காப்பாற்றப்படுவார்கள்).

37:41. அவர்களுக்கென்று தனியாக ஒதுக்கி வைக்கப் பட்டுள்ள வாழ்வாதாரங்களுக்கு அவர்கள் தகுதியாகி விட்டனர்.

37:42. அனைத்துக் கனிவர்க்கங்களும். அவர்கள் கண்ணியப் படுத்தப்படுவார்கள்.

37:43. பேரானந்தமான தோட்டங்களில்.

37:44. அருகருகே அமைந்த ஆசனங்களில்.

37:45. தூய்மையான பானங்களைக் கொண்ட குவளைகள் அவர்களுக்குச் சமர்ப்பிக்கப்படும்.

37:46. அருந்துபவர்களுக்குத் தெளிவாகவும், மதுரமானதாகவும்.

37:47. ஒருபோதும் கெட்டுப்போகாது, ஒருபோதும் தீர்ந்து போகாது.

37:48. அற்புதமான துணைகள் அவர்களுடன் இருப்பார்கள்.

37:49. எளிதில் உடைந்திடக் கூடிய முட்டைகளைப் போல் பாதுகாக்கப்பட்டவர்கள்.

37:50. அவர்கள் ஒருவர் மற்றவரிடம் வருவார்கள், மேலும் ஒருவருக்கொருவர் கூடிப்பேசுவார்கள்.

37:51. அவர்களில் ஒருவர் கூறுவார், "எனக்கொரு நண்பன் இருந்து வந்தான்.

37:52. "அவன் கேலி செய்பவனாக இருந்தான்: ‘இதை யெல்லாம் நீ நம்புகின்றாயா?

37:53. "‘நாம் இறந்து மண்ணாகவும் எலும்புகளாகவும் மாறிய பின்னர், கணக்குக் கொடுக்க நாம் அழைக்கப்படுவோமா?’ "

37:54. அவர் கூறுவார், "சற்று அங்கே பாருங்கள்!"

37:55. அவர் பார்க்கும் பொழுது, நரகின் மையத்தில் தன் நண்பனை அவர் காண்பார்.*

*37:55 சொர்க்கத்தை அடைந்து விட்ட மக்கள் தீய விளைவுகள் எதுவுமின்றி நரகத்திலுள்ள தங்கள் உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்களைச் சென்று சந்திக்க இயலும். மறுவுலகில், எவரொருவரும் கீழ்நோக்கி நகர முடியும், ஆனால் குறிப்பிடப்பட்ட தொரு எல்லைக்கப்பால் மேல் நோக்கிச் செல்ல முடியாது. அந்த எல்லை ஒருவருடைய வளர்ச்சி மற்றும் முன்னேற்றம் ஆகியவற்றின் அளவைக் கொண்டு தீர்மானிக்கப்படுகின்றது (பின் இணைப்பு5).

37:56. (அவனிடம் சென்று) அவர் கூறுவார், "கடவுள் மீது ஆணையாக, நீ கிட்டத்தட்ட என்னை நாசமாக்கி விட்டாய்.

37:57. "என் இரட்சகரின் ஆசீர்வாதம் மட்டும் இல்லாதிருந்தால், இப்போது நானும் உன்னுடன் இருந்திருப்பேன்.

37:58. "(இப்பொழுதும் நீ நம்புகின்றாயா) நாம் மரணிப்பது அந்த,

37:59. "முதல் மரணம் மட்டுமே, மேலும் நாம் ஒருபோதும் எந்தக் கூலியையும் பெற மாட்டோம் என்று?"

37:60. மகத்தான பெருவெற்றி இத்தகையதேயாகும்.

37:61. உழைப்பாளி ஒவ்வொருவரும் இதற்காகவே உழைக்க வேண்டும்.

37:62. இது மேலான ஒரு விதியா, அல்லது கசப்பான அந்த மரமா?

37:63. வரம்புமீறுகின்றவர்களுக்கு, அதனை ஒரு தண்டனையாக நாம் ஆக்கியுள்ளோம்.

37:64. அது நரகத்தின் மையத்திலிருந்து வளர்கின்ற ஒரு மரமாகும்.

37:65. அதன் பூக்கள் சாத்தானின் தலைகளைப் போல் தோன்றுகின்றன.

37:66. அவர்களுடைய வயிறுகள் நிரம்பும் வரை அதிலிருந்து அவர்கள் உண்ணுவார்கள்.

37:67. பின்னர் அதன் மேல் ஒரு நரக பானத்தை நிரப்புவார்கள்.

37:68. பின்னர் அவர்கள் நரகத்திற்குத் திரும்புவார்கள்.

37:69. அவர்கள் தங்களுடைய பெற்றோர்களை வழி தவறியவர்களாகக் கண்டனர்.

37:70. மேலும் அவர்கள் குருட்டுத்தனமாக அவர்களுடைய காலடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றினர்.

37:71. முந்திய தலைமுறையினரில் அதிகமானவர்களும் இதே விதமாகவே வழிதவறினார்கள்.

37:72. எச்சரிப்பவர்களை அவர்களுக்கு நாம் அனுப்பியுள்ளோம்.

37:73. எச்சரிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நேரிட்ட பின்விளைவுகளைக் கவனிப்பீராக.

37:74. அவருக்கு மட்டும் பூரணமாக அர்ப்பணித்துக் கொண்ட கடவுள்-ன் ஊழியர்கள் மட்டுமே (காப்பாற்றப்படுவர்).

37:75. இவ்விதமாக, நோவா நம்மை அழைத்தார், மேலும் நாமே சிறப்பாக மறுமொழியளிப்பவர்களாக இருந்தோம்.

37:76. அவரையும் அவருடைய குடும்பத்தாரையும் மகத்தான பேரழிவிலிருந்து நாம் காப்பாற்றினோம்

37:77. உயிருடன் தப்பியவர்களாக அவருடைய சகாக்களை நாம் ஆக்கினோம்.

37:78. மேலும் பின்வரும் தலைமுறையினருக்காக அவருடைய சரித்திரத்தை நாம் பாதுகாத்தோம்.

37:79. மக்களில் நோவாவின் மீது சாந்தி நிலவுவதாக.

37:80. இவ்விதமாகவே நாம் நன்னெறியாளர்களுக்கு வெகுமதியளிக்கின்றோம்.

37:81. நம்பிக்கை கொண்ட நம்முடைய ஊழியர்களில் அவர் ஒருவர் ஆவார்.

37:82. மற்றவர்கள் அனைவரையும் நாம் மூழ்கடித்தோம்.

37:83. அவரைப் பின்பற்றியவர்களில் ஆப்ரஹாமும் இருந்தார்.

37:84. அவர் முழு இதயத்துடன் தன் இரட்சகரிடம் வந்தார்.

37:85. அவர் தன் தந்தையிடமும் தன் சமூகத்தாரிடமும் கூறினார், "நீங்கள் வழிபடுபவை என்ன?

37:86. "கடவுள்-க்குப் பதிலாக, இட்டுக்கட்டப்பட்ட இந்தத் தெய்வங்களா உங்களுக்கு வேண்டும்?

37:87. "பிரபஞ்சத்தின் இரட்சகரைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கின்றீர்கள்?"

37:88. அவர் கவனத்துடன் நட்சத்திரங்களை நோக்கினார்.

37:89. பின்னர் அவர் தன் முயற்சியைக் கைவிட்டார், மேலும் கூறினார், "இதில் நான் களைப்படைந்து விட்டேன்!"

37:90. அவர்கள் அவரிடமிருந்து திரும்பிக் கொண்டனர்.

37:91. அவர் பின்னர் அவர்களுடைய போலித் தெய்வங்களை நோக்கித் திரும்பியவாறு, கூறினார், "நீங்கள் உண்ண விரும்புகின்றீர்களா?"

37:92. "ஏன் நீங்கள் பேசுவதில்லை?"

37:93. பின்னர் அவற்றை அவர் உடைத்து விட்டார்.

37:94. பெருங்கோபத்துடன் அவர்கள் அவரிடம் சென்றனர்.

37:95. அவர் கூறினார், "நீங்களே செதுக்கியவற்றை எவ்வாறு நீங்கள் வழிபட முடியும்?"

37:96. "உங்களையும் நீங்கள் உருவாக்குகின்ற ஒவ்வொன்றையும் கடவுள் படைத்திருக்கும் பொழுது!"

37:97. அவர்கள் கூறினர், "நாம் ஒரு பெரும் நெருப்பை வளர்த்து, அவரை அதற்குள் தள்ளி விடுவோம்."

37:98. அவர்கள் அவருக்கெதிராகச் சூழ்ச்சி செய்தனர், ஆனால் நாம் அவர்களைத் தோல்வியுற்றவர்களாக ஆக்கினோம்.

37:99. அவர் கூறினார், "நான் என் இரட்சகரிடம் செல்கிறேன்; அவர் என்னை வழிநடத்துவார்."

37:100. "என் இரட்சகரே, நன்னெறியுடைய பிள்ளைகளை எனக்கு அளிப்பீராக."

37:101. நல்லவொரு பிள்ளை பற்றிய நற்செய்தியை நாம் அவருக்குக் கொடுத்தோம்.

37:102. "அவருடன் வேலை செய்யும் அளவுக்கு அவர் வளர்ந்து விட்ட போது, அவர் கூறினார், "என் மகனே, நான் உன்னைப் பலி கொடுப்பதாக, ஒரு கனவில் நான் காண்கின்றேன். நீ என்ன நினைக்கின்றாய்?" அவர் கூறினார், "என் தந்தையே, செய்யுமாறு உமக்குக் கட்டளையிடப்பட்டதை நீர் செய்வீராக. கடவுள் நாடினால், பொறுமையுடையவனாக என்னை நீர் காண்பீர்."

*37:102 மிக்க கருணையாளர் ஒருபோதும் தீமையை ஆதரிப்பதில்லை (7:28). ஜோப் விஷயத்தில் செய்ததைப் போல, ஆப்ரஹாம் தன் மகனை மிக அதிகமாக நேசித்தார் என்று சாத்தான் வாதிட்டான். எனவே அந்தக் கடுமையான சோதனையில் ஆப்ரஹாமை ஆழ்த்துவதற்கு அனுமதிக்கப்பட்டான்.

37:103. அவர்கள் இருவரும் சரணடைந்தனர், மேலும் அவர் (அவரைப் பலியிடுவதற்காக) அவருடைய நெற்றியைக் கீழே வைத்தார்.

37:104. நாம் அவரை அழைத்தோம்: "ஆப்ரஹாமே,

37:105. "நீர் கனவை நம்பி விட்டீர். "இவ்விதமாகவே நன்னெறியாளர்களுக்கு நாம் வெகுமதியளிக்கின்றாம்.

37:106. மெய்யாகவே அது ஒரு கடினமான சோதனையாக இருந்தது.

37:107. ஒரு பிராணிப்பலியைப் பகரமாக்கியதன் மூலம் (இஸ்மாயீலை) நாம் மீட்டுக் கொண்டோம்.

37:108. மேலும் பின்வரும் தலைமுறையினருக்காக அவருடைய சரித்திரத்தை நாம் பாதுகாத்தோம்.

37:109. ஆப்ரஹாமின் மீது சாந்தி நிலவுவதாக.

37:110. இவ்விதமாகவே நன்னெறியாளர்களுக்கு நாம் வெகுமதியளிக்கின்றோம்.

37:111. நம்பிக்கை கொண்ட நம்முடைய ஊழியர்களில் அவர் ஒருவர் ஆவார்.

37:112. பின்னர் நன்னெறியுடைய நபிமார்களில் ஒருவராக இருப்பாரென, ஐசக்கைக் குறித்த நற்செய்தியை நாம் அவருக்குக் கொடுத்தோம்.

37:113. அவரையும் ஐசக்கையும் நாம் ஆசீர்வதித்தோம். அவர்களுடைய சந்ததியினரில், சிலர் நன்னெறியுடையவர்களாக இருக்கின்றனர், மேலும் சிலர் கெட்ட வரம்புமீறுபவர்களாக இருக்கின்றனர்.

37:114. அத்துடன் மோஸஸையும் ஆரோனையும் நாம் ஆசீர் வதித்தோம்.

37:115. அவர்களையும் அவர்களுடைய சமூகத்தாரையும் மாபெரும் பேரழிவிலிருந்து நாம் காப்பாற்றினோம்.

37:116. அவர்கள் வெற்றியாளர்களாகும் வண்ணம், அவர்களுக்கு நாம் ஆதரவளித்தோம்.

37:117. ஆழ்ந்த வேதத்தை அவர்கள் இருவருக்கும் நாம் கொடுத்தோம்.

37:118. சரியான பாதையில் அவர்களை நாம் வழி நடத்தினோம்.

37:119. பின்வரும் தலைமுறையினருக்காக அவர்களுடைய சரித்திரத்தை நாம் பாதுகாத்தோம்.

37:120. மோஸஸ் மற்றும் ஆரோன் மீது சாந்தி நிலவுவதாக.

37:121. இவ்விதமாகவே நன்னெறியாளர்களுக்கு நாம் வெகுமதியளிக்கின்றோம்.

37:122. நன்னெறியுடைய நம் ஊழியர்களில் அவர்கள் இருவரும் இருந்தனர்.

37:123. இல்யாஸ் தூதர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.

37:124. அவர் தன் சமூகத்தாரிடம் கூறினார், "நீங்கள் நன்னெறிகள் புரிய மாட்டீர்களா?"

37:125. "மேலதிகாரம் கொண்ட படைப்பாளருக்குப் பதிலாக, ஒரு சிலையையா நீங்கள் வழிபடுகின்றீர்கள்?"

37:126. "கடவுள்; உங்களுடைய இரட்சகரும், உங்கள் முன்னோர்களுடைய இரட்சகருமாவார்!"

37:127. அவர்கள் அவரை நம்பமறுத்தனர். அதன் விளைவாக, அவர்கள் கணக்குக் கொடுக்க அழைக்கப்பட வேண்டியவர்களானார்கள்.

37:128. அவருக்கு மட்டும் பூரணமாக அர்ப்பணித்துக் கொண்ட கடவுள்-ன் ஊழியர்கள் மட்டுமே (காப்பாற்றப்படுவர்).

37:129. பின்வரும் தலைமுறையினருக்காக அவருடைய சரித்திரத்தை நாம் பாதுகாத்தோம்.

37:130. இல்யாஸின் மீதும் மேலும் இல்யாஸைப் போன்ற அனைவர் மீதும் சாந்தி நிலவுவதாக.

37:131. இவ்விதமாகவே நன்னெறியாளர்களுக்கு நாம் வெகுமதியளிக்கின்றோம்.

37:132. நம்பிக்கை கொண்ட நம் ஊழியர்களில் அவர் ஒருவர் ஆவார்.

37:133. லோத் தூதர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.

37:134. அவரையும் அவருடைய குடும்பத்தார் அனைவரையும் நாம் காப்பாற்றினோம்.

37:135. வயதான அந்தப் பெண் மட்டுமே அழிவுக்குள்ளானவளாக இருந்தாள்.

37:136. மற்றவர்கள் அனைவரையும் நாம் அழித்தொழித்தோம்.

37:137. இப்பொழுதும் அவர்களுடைய சிதிலங்களின் அருகில் பகலில் நீங்கள் கடக்கின்றீர்கள்.

37:138. மேலும் இரவிலும், நீங்கள் புரிந்து கொள்வீர்களா?

37:139. ஜோனா தூதர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.

37:140. சுமை நிரம்பிய கப்பலின் பால் அவர் தப்பித்துச் சென்றார்.

37:141. அவர் கலகம் புரிந்தார், மேலும் இவ்விதமாக, அவர் நஷ்டவாளிகளுடன் சேர்ந்து கொண்டார்.

37:142. அதன் விளைவாக, மீன் அவரை விழுங்கியது, மேலும் அவர்தான் பழிப்புக்கு உரியவராக இருந்தார்.

37:143. (கடவுளின்) தியானத்தில் மட்டும் அவர் தஞ்சமடையாதிருந்தால்,

37:144. உயிர்த்தெழுப்பப்படுகின்ற நாள் வரை அதன் வயிற்றிலேயே அவர் தங்கி இருந்திருப்பார்.

37:145. களைப்படைந்தவராக, பாலைவனத்தில் நாம் அவரை வீசியெறியச் செய்தோம்.

37:146. உண்ணத்தக்க கனியினைக் கொண்ட ஒரு மரத்தை அவருக்காக நாம் வளர்த்திருந்தோம்.

37:147. பின்னர் ஒரு நூறு ஆயிரம்,* அல்லது அதற்கும் அதிக மானோரிடம் நாம் அவரை அனுப்பினோம்.

*37:147 குர்ஆன் 30 எண்களைக் குறிப்பிடுகின்றது: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ,11 ,12, 19, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 99,100, 200, 300,1000, 2000, 3000, 5000, 50000, 100000. இந்த எண்களின் கூட்டுத்தொகை 162146, அல்லது 19x8534 (பார்க்க பின் இணைப்பு1).

37:148. அவர்கள் நம்பிக்கை கொண்டனர், எனவே இந்த வாழ்வை அவர்கள் மகிழ்வுடன் அனுபவிக்கும்படி நாம் செய்தோம்.

37:149. அவர்கள் மகன்களைக் கொண்டிருக்கும் அதே சமயம், உம் இரட்சகர் மகள்களைக் கொண்டிருக்கின்றாரா என்று அவர்களைக் கேட்பீராக!

37:150. பெண்ணினத்தவர்களாக இருப்பதற்காகவா வானவர்களை நாம் படைத்தோம்? அவர்கள் அதற்குச் சாட்சியாக இருந்தனரா?

37:151. உண்மையில் அவர்கள் மிகப்பெரியதான இறைநிந்தனையைப் புரிகின்றனர், இவ்வாறு அவர்கள் கூறும் பொழுது-

37:152. "கடவுள் ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்துள்ளார்," உண்மையில் அவர்கள் பொய்யர்களாக இருக்கின்றனர்.

37:153. ஆண் குழந்தைகளுக்கு மேலாகப் பெண் குழந்தைகளை அவர் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டாரா?

37:154. உங்களுடைய சிந்தனைத்திறனில் என்ன கோளாறு? நம்பமறுப்பவர்களை நோக்கி கூறப்படுகின்றது

37:155. ஏன் நீங்கள் கவனத்தில் எடுத்துக் கொள்வதில்லை?

37:156. உங்களிடம் ஏதேனும் சான்று உள்ளதா?

37:157. நீங்கள் உண்மையாளர்களாக இருந்தால், உங்களுடைய புத்தகத்தைக் காட்டுங்கள்

37:158. அவருக்கும் ஜின்களுக்கும் இடையில் தனிப்பட்டதொரு உறவுமுறையையும் அவர்கள் கற்பித்தனர். தாங்கள் கட்டுப்பட்டவர்களாக இருக்கின்றோம் என்பதை ஜின்கள் கூட அறிந்தே இருக்கின்றனர்.

37:159. கடவுள் துதிப்பிற்குரியவர்; அவர்களுடைய கூற்றுகளுக்கும் மிக அப்பாற்பட்டு மேலானவர்.

37:160. அவருக்கு மட்டும் அர்ப்பணித்துக் கொண்ட கடவுள்-ன் ஊழியர்கள் மட்டுமே (காப்பாற்றப்படுவர்).

37:161. மெய்யாகவே, நீங்களும் நீங்கள் வழிபடுபவையும்.

37:162. அவர் மீது எந்த ஒன்றையும் சுமத்தி விட முடியாது.

37:163. நீங்கள்தான் நரகத்தில் கருகுவீர்கள்.

37:164. எங்களில் ஒவ்வொருவருக்கும் குறிப்பிடப்பட்டதொரு பணி உண்டு.

37:165. நாங்கள்தான் வரிசைப்படுத்துபவர்கள்.

37:166. (எங்கள் இரட்சகரை) நாங்கள் உரிய முறையில் துதித்திருக்கின்றோம்.

37:167. அவர்கள் கூறிக்கொண்டிருந்தனர்,

37:168. "எங்கள் பெற்றோர்களிடமிருந்து சரியான அறிவுறுத்தல்களை நாங்கள் பெற்றிருந்தால்,

37:169. "நாங்கள் வழிபடுபவர்களாக இருந்திருப்போம்; கடவுள்-க்கு மட்டும் அர்ப்பணித்துக் கொண்டவர்களாக."

37:170. ஆனால் அவர்கள் நம்பமறுத்தனர், எனவே அவர்கள் நிச்சயம் கண்டு கொள்வார்கள்.

37:171. தூதர்களான நம்முடைய ஊழியர்களுக்கு நமது தீர்மானம் ஏற்கெனவே விதிக்கப்பட்டுள்ளது.

37:172. நிச்சயமாக அவர்கள்தான் ஜெயமடைந்தவர்கள்.

37:173. நம்முடைய படைவீரர்கள்தான் வெற்றியாளர்கள்.

37:174. எனவே சிறிதொரு காலம் அவர்களைப் புறக்கணித்து விடுவீராக.

37:175. அவர்களைக் கவனிப்பீராக; அவர்களும் கவனித்துக் கொண்டிருப்பார்கள்.

37:176. நமது தண்டனைக்கு அவர்கள் சவால் விடுகின்றார்களா?

37:177. ஒரு நாள் அது அவர்களைத் தாக்கும் போது, அது துன்பகரமானதொரு நாளாக இருக்கும்; அவர்கள் போதுமான அளவு எச்சரிக்கப்பட்டிருந்தனர்.

37:178. சிறிதொரு காலம் அவர்களைப் புறக்கணித்து விடுவீராக.

37:179. அவர்களைக் கவனிப்பீராக; அவர்களும் கவனித்துக் கொண்டிருப்பார்கள்.

37:180. உம்முடைய இரட்சகர் துதிப்பிற்குரியவர், மகத்தான இரட்சகர்; அவர்களுடைய கூற்றுகளுக்கும் அப்பாற்பட்டு மிக மேலானவர்.

37:181. தூதர்கள் மீது சாந்தி நிலவுவதாக.

37:182. புகழ்ச்சி கடவுள்-க்குரியது, பிரபஞ்சத்தின் இரட்சகர்.