Find
Chapter 23: Al-Mu'minun
23:0-118
118 verses Revelation order 74
سورة المومنون

. ١:٢٣ قَد أَفلَحَ المُؤمِنونَ

. ٢:٢٣ الَّذينَ هُم فى صَلاتِهِم خٰشِعونَ

. ٣:٢٣ وَالَّذينَ هُم عَنِ اللَّغوِ مُعرِضونَ

. ٤:٢٣ وَالَّذينَ هُم لِلزَّكوٰةِ فٰعِلونَ

. ٥:٢٣ وَالَّذينَ هُم لِفُروجِهِم حٰفِظونَ

. ٦:٢٣ إِلّا عَلىٰ أَزوٰجِهِم أَو ما مَلَكَت أَيمٰنُهُم فَإِنَّهُم غَيرُ مَلومينَ

. ٧:٢٣ فَمَنِ ابتَغىٰ وَراءَ ذٰلِكَ فَأُولٰئِكَ هُمُ العادونَ

. ٨:٢٣ وَالَّذينَ هُم لِأَمٰنٰتِهِم وَعَهدِهِم رٰعونَ

. ٩:٢٣ وَالَّذينَ هُم عَلىٰ صَلَوٰتِهِم يُحافِظونَ

. ١٠:٢٣ أُولٰئِكَ هُمُ الوٰرِثونَ

. ١١:٢٣ الَّذينَ يَرِثونَ الفِردَوسَ هُم فيها خٰلِدونَ

. ١٢:٢٣ وَلَقَد خَلَقنَا الإِنسٰنَ مِن سُلٰلَةٍ مِن طينٍ

. ١٣:٢٣ ثُمَّ جَعَلنٰهُ نُطفَةً فى قَرارٍ مَكينٍ

. ١٤:٢٣ ثُمَّ خَلَقنَا النُّطفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقنَا العَلَقَةَ مُضغَةً فَخَلَقنَا المُضغَةَ عِظٰمًا فَكَسَونَا العِظٰمَ لَحمًا ثُمَّ أَنشَأنٰهُ خَلقًا ءاخَرَ فَتَبارَكَ اللَّهُ أَحسَنُ الخٰلِقينَ

. ١٥:٢٣ ثُمَّ إِنَّكُم بَعدَ ذٰلِكَ لَمَيِّتونَ

. ١٦:٢٣ ثُمَّ إِنَّكُم يَومَ القِيٰمَةِ تُبعَثونَ

. ١٧:٢٣ وَلَقَد خَلَقنا فَوقَكُم سَبعَ طَرائِقَ وَما كُنّا عَنِ الخَلقِ غٰفِلينَ

. ١٨:٢٣ وَأَنزَلنا مِنَ السَّماءِ ماءً بِقَدَرٍ فَأَسكَنّٰهُ فِى الأَرضِ وَإِنّا عَلىٰ ذَهابٍ بِهِ لَقٰدِرونَ

. ١٩:٢٣ فَأَنشَأنا لَكُم بِهِ جَنّٰتٍ مِن نَخيلٍ وَأَعنٰبٍ لَكُم فيها فَوٰكِهُ كَثيرَةٌ وَمِنها تَأكُلونَ

. ٢٠:٢٣ وَشَجَرَةً تَخرُجُ مِن طورِ سَيناءَ تَنبُتُ بِالدُّهنِ وَصِبغٍ لِلـٔاكِلينَ

. ٢١:٢٣ وَإِنَّ لَكُم فِى الأَنعٰمِ لَعِبرَةً نُسقيكُم مِمّا فى بُطونِها وَلَكُم فيها مَنٰفِعُ كَثيرَةٌ وَمِنها تَأكُلونَ

. ٢٢:٢٣ وَعَلَيها وَعَلَى الفُلكِ تُحمَلونَ

. ٢٣:٢٣ وَلَقَد أَرسَلنا نوحًا إِلىٰ قَومِهِ فَقالَ يٰقَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ أَفَلا تَتَّقونَ

. ٢٤:٢٣ فَقالَ المَلَؤُا۟ الَّذينَ كَفَروا مِن قَومِهِ ما هٰذا إِلّا بَشَرٌ مِثلُكُم يُريدُ أَن يَتَفَضَّلَ عَلَيكُم وَلَو شاءَ اللَّهُ لَأَنزَلَ مَلٰئِكَةً ما سَمِعنا بِهٰذا فى ءابائِنَا الأَوَّلينَ

. ٢٥:٢٣ إِن هُوَ إِلّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصوا بِهِ حَتّىٰ حينٍ

. ٢٦:٢٣ قالَ رَبِّ انصُرنى بِما كَذَّبونِ

. ٢٧:٢٣ فَأَوحَينا إِلَيهِ أَنِ اصنَعِ الفُلكَ بِأَعيُنِنا وَوَحيِنا فَإِذا جاءَ أَمرُنا وَفارَ التَّنّورُ فَاسلُك فيها مِن كُلٍّ زَوجَينِ اثنَينِ وَأَهلَكَ إِلّا مَن سَبَقَ عَلَيهِ القَولُ مِنهُم وَلا تُخٰطِبنى فِى الَّذينَ ظَلَموا إِنَّهُم مُغرَقونَ

. ٢٨:٢٣ فَإِذَا استَوَيتَ أَنتَ وَمَن مَعَكَ عَلَى الفُلكِ فَقُلِ الحَمدُ لِلَّهِ الَّذى نَجّىٰنا مِنَ القَومِ الظّٰلِمينَ

. ٢٩:٢٣ وَقُل رَبِّ أَنزِلنى مُنزَلًا مُبارَكًا وَأَنتَ خَيرُ المُنزِلينَ

. ٣٠:٢٣ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَـٔايٰتٍ وَإِن كُنّا لَمُبتَلينَ

. ٣١:٢٣ ثُمَّ أَنشَأنا مِن بَعدِهِم قَرنًا ءاخَرينَ

. ٣٢:٢٣ فَأَرسَلنا فيهِم رَسولًا مِنهُم أَنِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ أَفَلا تَتَّقونَ

. ٣٣:٢٣ وَقالَ المَلَأُ مِن قَومِهِ الَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِلِقاءِ الـٔاخِرَةِ وَأَترَفنٰهُم فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا ما هٰذا إِلّا بَشَرٌ مِثلُكُم يَأكُلُ مِمّا تَأكُلونَ مِنهُ وَيَشرَبُ مِمّا تَشرَبونَ

. ٣٤:٢٣ وَلَئِن أَطَعتُم بَشَرًا مِثلَكُم إِنَّكُم إِذًا لَخٰسِرونَ

. ٣٥:٢٣ أَيَعِدُكُم أَنَّكُم إِذا مِتُّم وَكُنتُم تُرابًا وَعِظٰمًا أَنَّكُم مُخرَجونَ

. ٣٦:٢٣ هَيهاتَ هَيهاتَ لِما توعَدونَ

. ٣٧:٢٣ إِن هِىَ إِلّا حَياتُنَا الدُّنيا نَموتُ وَنَحيا وَما نَحنُ بِمَبعوثينَ

. ٣٨:٢٣ إِن هُوَ إِلّا رَجُلٌ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَما نَحنُ لَهُ بِمُؤمِنينَ

. ٣٩:٢٣ قالَ رَبِّ انصُرنى بِما كَذَّبونِ

. ٤٠:٢٣ قالَ عَمّا قَليلٍ لَيُصبِحُنَّ نٰدِمينَ

. ٤١:٢٣ فَأَخَذَتهُمُ الصَّيحَةُ بِالحَقِّ فَجَعَلنٰهُم غُثاءً فَبُعدًا لِلقَومِ الظّٰلِمينَ

. ٤٢:٢٣ ثُمَّ أَنشَأنا مِن بَعدِهِم قُرونًا ءاخَرينَ

. ٤٣:٢٣ ما تَسبِقُ مِن أُمَّةٍ أَجَلَها وَما يَستَـٔخِرونَ

. ٤٤:٢٣ ثُمَّ أَرسَلنا رُسُلَنا تَترا كُلَّ ما جاءَ أُمَّةً رَسولُها كَذَّبوهُ فَأَتبَعنا بَعضَهُم بَعضًا وَجَعَلنٰهُم أَحاديثَ فَبُعدًا لِقَومٍ لا يُؤمِنونَ

. ٤٥:٢٣ ثُمَّ أَرسَلنا موسىٰ وَأَخاهُ هٰرونَ بِـٔايٰتِنا وَسُلطٰنٍ مُبينٍ

. ٤٦:٢٣ إِلىٰ فِرعَونَ وَمَلَإِي۟هِ فَاستَكبَروا وَكانوا قَومًا عالينَ

. ٤٧:٢٣ فَقالوا أَنُؤمِنُ لِبَشَرَينِ مِثلِنا وَقَومُهُما لَنا عٰبِدونَ

. ٤٨:٢٣ فَكَذَّبوهُما فَكانوا مِنَ المُهلَكينَ

. ٤٩:٢٣ وَلَقَد ءاتَينا موسَى الكِتٰبَ لَعَلَّهُم يَهتَدونَ

. ٥٠:٢٣ وَجَعَلنَا ابنَ مَريَمَ وَأُمَّهُ ءايَةً وَءاوَينٰهُما إِلىٰ رَبوَةٍ ذاتِ قَرارٍ وَمَعينٍ

. ٥١:٢٣ يٰأَيُّهَا الرُّسُلُ كُلوا مِنَ الطَّيِّبٰتِ وَاعمَلوا صٰلِحًا إِنّى بِما تَعمَلونَ عَليمٌ

. ٥٢:٢٣ وَإِنَّ هٰذِهِ أُمَّتُكُم أُمَّةً وٰحِدَةً وَأَنا۠ رَبُّكُم فَاتَّقونِ

. ٥٣:٢٣ فَتَقَطَّعوا أَمرَهُم بَينَهُم زُبُرًا كُلُّ حِزبٍ بِما لَدَيهِم فَرِحونَ

. ٥٤:٢٣ فَذَرهُم فى غَمرَتِهِم حَتّىٰ حينٍ

. ٥٥:٢٣ أَيَحسَبونَ أَنَّما نُمِدُّهُم بِهِ مِن مالٍ وَبَنينَ

. ٥٦:٢٣ نُسارِعُ لَهُم فِى الخَيرٰتِ بَل لا يَشعُرونَ

. ٥٧:٢٣ إِنَّ الَّذينَ هُم مِن خَشيَةِ رَبِّهِم مُشفِقونَ

. ٥٨:٢٣ وَالَّذينَ هُم بِـٔايٰتِ رَبِّهِم يُؤمِنونَ

. ٥٩:٢٣ وَالَّذينَ هُم بِرَبِّهِم لا يُشرِكونَ

. ٦٠:٢٣ وَالَّذينَ يُؤتونَ ما ءاتَوا وَقُلوبُهُم وَجِلَةٌ أَنَّهُم إِلىٰ رَبِّهِم رٰجِعونَ

. ٦١:٢٣ أُولٰئِكَ يُسٰرِعونَ فِى الخَيرٰتِ وَهُم لَها سٰبِقونَ

. ٦٢:٢٣ وَلا نُكَلِّفُ نَفسًا إِلّا وُسعَها وَلَدَينا كِتٰبٌ يَنطِقُ بِالحَقِّ وَهُم لا يُظلَمونَ

. ٦٣:٢٣ بَل قُلوبُهُم فى غَمرَةٍ مِن هٰذا وَلَهُم أَعمٰلٌ مِن دونِ ذٰلِكَ هُم لَها عٰمِلونَ

. ٦٤:٢٣ حَتّىٰ إِذا أَخَذنا مُترَفيهِم بِالعَذابِ إِذا هُم يَجـَٔرونَ

. ٦٥:٢٣ لا تَجـَٔرُوا اليَومَ إِنَّكُم مِنّا لا تُنصَرونَ

. ٦٦:٢٣ قَد كانَت ءايٰتى تُتلىٰ عَلَيكُم فَكُنتُم عَلىٰ أَعقٰبِكُم تَنكِصونَ

. ٦٧:٢٣ مُستَكبِرينَ بِهِ سٰمِرًا تَهجُرونَ

. ٦٨:٢٣ أَفَلَم يَدَّبَّرُوا القَولَ أَم جاءَهُم ما لَم يَأتِ ءاباءَهُمُ الأَوَّلينَ

. ٦٩:٢٣ أَم لَم يَعرِفوا رَسولَهُم فَهُم لَهُ مُنكِرونَ

. ٧٠:٢٣ أَم يَقولونَ بِهِ جِنَّةٌ بَل جاءَهُم بِالحَقِّ وَأَكثَرُهُم لِلحَقِّ كٰرِهونَ

. ٧١:٢٣ وَلَوِ اتَّبَعَ الحَقُّ أَهواءَهُم لَفَسَدَتِ السَّمٰوٰتُ وَالأَرضُ وَمَن فيهِنَّ بَل أَتَينٰهُم بِذِكرِهِم فَهُم عَن ذِكرِهِم مُعرِضونَ

. ٧٢:٢٣ أَم تَسـَٔلُهُم خَرجًا فَخَراجُ رَبِّكَ خَيرٌ وَهُوَ خَيرُ الرّٰزِقينَ

. ٧٣:٢٣ وَإِنَّكَ لَتَدعوهُم إِلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ

. ٧٤:٢٣ وَإِنَّ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالـٔاخِرَةِ عَنِ الصِّرٰطِ لَنٰكِبونَ

. ٧٥:٢٣ وَلَو رَحِمنٰهُم وَكَشَفنا ما بِهِم مِن ضُرٍّ لَلَجّوا فى طُغيٰنِهِم يَعمَهونَ

. ٧٦:٢٣ وَلَقَد أَخَذنٰهُم بِالعَذابِ فَمَا استَكانوا لِرَبِّهِم وَما يَتَضَرَّعونَ

. ٧٧:٢٣ حَتّىٰ إِذا فَتَحنا عَلَيهِم بابًا ذا عَذابٍ شَديدٍ إِذا هُم فيهِ مُبلِسونَ

. ٧٨:٢٣ وَهُوَ الَّذى أَنشَأَ لَكُمُ السَّمعَ وَالأَبصٰرَ وَالأَفـِٔدَةَ قَليلًا ما تَشكُرونَ

. ٧٩:٢٣ وَهُوَ الَّذى ذَرَأَكُم فِى الأَرضِ وَإِلَيهِ تُحشَرونَ

. ٨٠:٢٣ وَهُوَ الَّذى يُحى ۦ وَيُميتُ وَلَهُ اختِلٰفُ الَّيلِ وَالنَّهارِ أَفَلا تَعقِلونَ

. ٨١:٢٣ بَل قالوا مِثلَ ما قالَ الأَوَّلونَ

. ٨٢:٢٣ قالوا أَءِذا مِتنا وَكُنّا تُرابًا وَعِظٰمًا أَءِنّا لَمَبعوثونَ

. ٨٣:٢٣ لَقَد وُعِدنا نَحنُ وَءاباؤُنا هٰذا مِن قَبلُ إِن هٰذا إِلّا أَسٰطيرُ الأَوَّلينَ

. ٨٤:٢٣ قُل لِمَنِ الأَرضُ وَمَن فيها إِن كُنتُم تَعلَمونَ

. ٨٥:٢٣ سَيَقولونَ لِلَّهِ قُل أَفَلا تَذَكَّرونَ

. ٨٦:٢٣ قُل مَن رَبُّ السَّمٰوٰتِ السَّبعِ وَرَبُّ العَرشِ العَظيمِ

. ٨٧:٢٣ سَيَقولونَ لِلَّهِ قُل أَفَلا تَتَّقونَ

. ٨٨:٢٣ قُل مَن بِيَدِهِ مَلَكوتُ كُلِّ شَىءٍ وَهُوَ يُجيرُ وَلا يُجارُ عَلَيهِ إِن كُنتُم تَعلَمونَ

. ٨٩:٢٣ سَيَقولونَ لِلَّهِ قُل فَأَنّىٰ تُسحَرونَ

. ٩٠:٢٣ بَل أَتَينٰهُم بِالحَقِّ وَإِنَّهُم لَكٰذِبونَ

. ٩١:٢٣ مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِن وَلَدٍ وَما كانَ مَعَهُ مِن إِلٰهٍ إِذًا لَذَهَبَ كُلُّ إِلٰهٍ بِما خَلَقَ وَلَعَلا بَعضُهُم عَلىٰ بَعضٍ سُبحٰنَ اللَّهِ عَمّا يَصِفونَ

. ٩٢:٢٣ عٰلِمِ الغَيبِ وَالشَّهٰدَةِ فَتَعٰلىٰ عَمّا يُشرِكونَ

. ٩٣:٢٣ قُل رَبِّ إِمّا تُرِيَنّى ما يوعَدونَ

. ٩٤:٢٣ رَبِّ فَلا تَجعَلنى فِى القَومِ الظّٰلِمينَ

. ٩٥:٢٣ وَإِنّا عَلىٰ أَن نُرِيَكَ ما نَعِدُهُم لَقٰدِرونَ

. ٩٦:٢٣ ادفَع بِالَّتى هِىَ أَحسَنُ السَّيِّئَةَ نَحنُ أَعلَمُ بِما يَصِفونَ

. ٩٧:٢٣ وَقُل رَبِّ أَعوذُ بِكَ مِن هَمَزٰتِ الشَّيٰطينِ

. ٩٨:٢٣ وَأَعوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحضُرونِ

. ٩٩:٢٣ حَتّىٰ إِذا جاءَ أَحَدَهُمُ المَوتُ قالَ رَبِّ ارجِعونِ

. ١٠٠:٢٣ لَعَلّى أَعمَلُ صٰلِحًا فيما تَرَكتُ كَلّا إِنَّها كَلِمَةٌ هُوَ قائِلُها وَمِن وَرائِهِم بَرزَخٌ إِلىٰ يَومِ يُبعَثونَ

. ١٠١:٢٣ فَإِذا نُفِخَ فِى الصّورِ فَلا أَنسابَ بَينَهُم يَومَئِذٍ وَلا يَتَساءَلونَ

. ١٠٢:٢٣ فَمَن ثَقُلَت مَوٰزينُهُ فَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ

. ١٠٣:٢٣ وَمَن خَفَّت مَوٰزينُهُ فَأُولٰئِكَ الَّذينَ خَسِروا أَنفُسَهُم فى جَهَنَّمَ خٰلِدونَ

. ١٠٤:٢٣ تَلفَحُ وُجوهَهُمُ النّارُ وَهُم فيها كٰلِحونَ

. ١٠٥:٢٣ أَلَم تَكُن ءايٰتى تُتلىٰ عَلَيكُم فَكُنتُم بِها تُكَذِّبونَ

. ١٠٦:٢٣ قالوا رَبَّنا غَلَبَت عَلَينا شِقوَتُنا وَكُنّا قَومًا ضالّينَ

. ١٠٧:٢٣ رَبَّنا أَخرِجنا مِنها فَإِن عُدنا فَإِنّا ظٰلِمونَ

. ١٠٨:٢٣ قالَ اخسَـٔوا فيها وَلا تُكَلِّمونِ

. ١٠٩:٢٣ إِنَّهُ كانَ فَريقٌ مِن عِبادى يَقولونَ رَبَّنا ءامَنّا فَاغفِر لَنا وَارحَمنا وَأَنتَ خَيرُ الرّٰحِمينَ

. ١١٠:٢٣ فَاتَّخَذتُموهُم سِخرِيًّا حَتّىٰ أَنسَوكُم ذِكرى وَكُنتُم مِنهُم تَضحَكونَ

. ١١١:٢٣ إِنّى جَزَيتُهُمُ اليَومَ بِما صَبَروا أَنَّهُم هُمُ الفائِزونَ

. ١١٢:٢٣ قٰلَ كَم لَبِثتُم فِى الأَرضِ عَدَدَ سِنينَ

. ١١٣:٢٣ قالوا لَبِثنا يَومًا أَو بَعضَ يَومٍ فَسـَٔلِ العادّينَ

. ١١٤:٢٣ قٰلَ إِن لَبِثتُم إِلّا قَليلًا لَو أَنَّكُم كُنتُم تَعلَمونَ

. ١١٥:٢٣ أَفَحَسِبتُم أَنَّما خَلَقنٰكُم عَبَثًا وَأَنَّكُم إِلَينا لا تُرجَعونَ

. ١١٦:٢٣ فَتَعٰلَى اللَّهُ المَلِكُ الحَقُّ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ رَبُّ العَرشِ الكَريمِ

. ١١٧:٢٣ وَمَن يَدعُ مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا ءاخَرَ لا بُرهٰنَ لَهُ بِهِ فَإِنَّما حِسابُهُ عِندَ رَبِّهِ إِنَّهُ لا يُفلِحُ الكٰفِرونَ

. ١١٨:٢٣ وَقُل رَبِّ اغفِر وَارحَم وَأَنتَ خَيرُ الرّٰحِمينَ

The Believers

23:1. Successful indeed are the believers;

23:2. who are reverent during their Contact Prayers (Salat).

23:3. And they avoid vain talk.

23:4. And they give their obligatory charity (Zakat).

23:5. And they maintain their chastity.

23:6. Only with their spouses, or those who are rightfully theirs, do they have sexual relations; they are not to be blamed.

23:7. Those who transgress these limits are the transgressors.

23:8. When it comes to deposits entrusted to them, as well as any agreements they make, they are trustworthy.

23:9. And they observe their Contact Prayers (Salat) regularly.

23:10. Such are the inheritors.

23:11. They will inherit Paradise, wherein they abide forever.

23:12. We created the human being from a certain kind of mud.

23:13. Subsequently, we reproduced him from a tiny drop, that is placed into a well protected repository.

23:14. Then we developed the drop into a hanging (embryo), then developed the hanging (embryo) into a bite-size (fetus), then created the bite-size (fetus) into bones, then covered the bones with flesh. We thus produce a new creature. Most blessed is God, the best Creator.

23:15. Then, later on, you die.

23:16. Then, on the Day of Resurrection, you will be resurrected.

23:17. We created above you seven universes in layers, and we are never unaware of a single creature in them.

23:18. We send down from the sky water, in exact measure, then we store it in the ground. Certainly, we can let it escape.

23:19. With it, we produce for you orchards of date palms, grapes, all kinds of fruits, and various foods.

23:20. Also, a tree native to Sinai produces oil, as well as relish for the eaters.

23:21. And the livestock should provide you with a lesson. We let you drink (milk) from their bellies, you derive other benefits from them, and some of them you use for food.

23:22. On them, and on the ships, you ride.

23:23. We sent Noah to his people, saying, "O my people, worship God. You have no other god beside Him. Would you not be righteous?"

23:24. The leaders who disbelieved among his people said, "This is no more than a human like you, who wants to gain prominence among you. Had God willed, He could have sent down angels. We never heard of anything like this from our ancestors.

23:25. "He is simply a man gone crazy. Just ignore him for awhile."

23:26. He said, "My Lord, grant me victory, for they have disbelieved me."

23:27. We then inspired him: "Make the watercraft* under our watchful eyes, and in accordance with our inspiration. When our command comes, and the atmosphere boils up, put on it a pair of every kind (of your domesticated animals), and your family, except those condemned to be doomed. Do not speak to Me on behalf of those who transgressed; they will be drowned.

*23:27 The story tellers have created a mockery of Noah's history. Noah's ark was a flat watercraft made of logs, tied together with primitive ropes (54:13), the flood was local, around the Dead Sea area, and the animals were Noah's domesticated animals.

23:28. "Once you are settled, together with those who are with you, on the watercraft, you shall say, `Praise God for saving us from the evil people.'

23:29. "And say, `My Lord, let me disembark onto a blessed location; You are the best deliverer.' "

23:30. These should provide sufficient proofs for you. We will certainly put you to the test.

23:31. Subsequently, we established another generation after them.

23:32. We sent to them a messenger from among them, saying, "You shall worship God. You have no other god beside Him. Would you not be righteous?"

23:33. The leaders among his people who disbelieved and rejected the idea of the Hereafter - although we provided for them generously in this life - said, "This is no more than a human being like you. He eats from what you eat, and drinks as you drink.

23:34. "If you obey a human being like you, then you are really losers.

23:35. "Does he promise you that, after you die and turn into dust and bones, you will come out again?

23:36. "Impossible, impossible indeed is what is promised to you.

23:37. "We only live this life - we live and die - and we will never be resurrected.

23:38. "He is just a man who fabricated lies and attributed them to God. We will never believe him."

23:39. He said, "My Lord, grant me victory, for they have disbelieved me."

23:40. He said, "Soon they will be sorry."

23:41. The retribution struck them, equitably, and thus, we turned them into ruins. The wicked people perished.

23:42. Subsequently, we established other generations after them.

23:43. No community can advance its predetermined fate, nor delay it.

23:44. Then we sent our messengers in succession. Every time a messenger went to his community, they disbelieved him. Consequently, we annihilated them, one after the other, and made them history. The people who disbelieved have perished.

23:45. Then we sent Moses and his brother Aaron with our revelations and a profound proof.

23:46. To Pharaoh and his elders, but they turned arrogant. They were oppressive people.

23:47. They said, "Shall we believe for two men whose people are our slaves?"

23:48. They rejected the two, and consequently, they were annihilated.

23:49. We gave Moses the scripture, that they may be guided.

23:50. We made the son of Mary and his mother a sign, and we gave them refuge on a mesa with food and drink.

23:51. O you messengers, eat from the good provisions, and work righteousness. I am fully aware of everything you do.

23:52. Such is your congregation - one congregation - and I am your Lord; you shall reverence Me.

23:53. But they tore themselves into disputing factions; each party happy with what they have.

23:54. Therefore, just leave them in their confusion, for awhile.

23:55. Do they think that, since we provided them with money and children,

23:56. we must be showering them with blessings? Indeed, they have no idea.

23:57. Surely, those who are reverently conscious of their Lord,

23:58. And who believe in the revelations of their Lord,

23:59. And who never set up any idols beside their Lord,

23:60. As they give their charities, their hearts are fully reverent. For they recognize that they will be summoned before their Lord,

23:61. They are eager to do righteous works; they compete in doing them.

23:62. We never burden any soul beyond its means, and we keep a record that utters the truth. No one will suffer injustice.

23:63. Because their minds are oblivious to this, they commit works that do not conform with this; their works are evil.

23:64. Then, when we requite their leaders with retribution, they complain.

23:65. Do not complain now; you have given up all help from us.

23:66. My proofs have been presented to you, but you turned back on your heels.

23:67. You were too arrogant to accept them, and you defiantly disregarded them.

23:68. Why do they not reflect upon this scripture? Do they not realize that they have received something never attained by their ancestors?

23:69. Have they failed to recognize their messenger? Is this why they are disregarding him?

23:70. Have they decided that he is crazy? Indeed, he has brought the truth to them, but most of them hate the truth.

23:71. Indeed, if the truth conformed to their wishes, there would be chaos in the heavens and the earth; everything in them would be corrupted. We have given them their proof, but they are disregarding their proof.

23:72. Are you asking them for a wage? Your Lord's wage is far better. He is the best Provider.

23:73. Most assuredly, you are inviting them to a straight path.

23:74. Those who disbelieve in the Hereafter will surely deviate from the right path.

23:75. Even when we showered them with mercy, and relieved their problems, they plunged deeper into transgression, and continued to blunder.

23:76. Even when we afflicted them with retribution, they never turned to their Lord imploring.

23:77. Subsequently, when we requited them with the severe retribution they had incurred, they were shocked.

23:78. He is the One who granted you the hearing, the eyesight, and the brains. Rarely are you appreciative.

23:79. He is the One who established you on earth, and before Him you will be summoned.

23:80. He is the One who controls life and death, and He is the One who alternates the night and day. Do you not understand?

23:81. They said what their ancestors said.

23:82. They said, "After we die and become dust and bones, we get resurrected?

23:83. "Such promises were given to us and to our parents in the past. These are no more than tales from the past."

23:84. Say, "To whom belongs the earth and everyone on it, if you know?"

*23:84-89 Belief in God is valid only if one recognizes God's qualities, such as the fact that God controls everything (8:17). Believers who do not know God are not really believers. Most believers nullify their belief by idolizing such powerless idols as the prophets and saints (6:106).

23:85. They will say, "To God." Say, "Why then do you not take heed?"

23:86. Say, "Who is the Lord of the seven universes; the Lord of the great dominion?"

23:87. They will say, "God." Say, "Why then do you not turn righteous?"

23:88. Say, "In whose hand is all sovereignty over all things, and He is the only one who can provide help, but needs no help, if you know?"

23:89. They will say, "God." Say, "Where did you go wrong?"

23:90. We have given them the truth, while they are liars.

23:91. God has never begotten a son. Nor was there ever any other god besides Him. Otherwise, each god would have declared independence with his creations, and they would have competed with each other for dominance. God be glorified; far above their claims.

23:92. The Knower of all secrets and declarations; be He exalted, far above having a partner.

23:93. Say, "My Lord whether You show me (the retribution) they have incurred [or not],

23:94. "My Lord, let me not be one of the transgressing people."

23:95. To show you (the retribution) we have reserved for them is something we can easily do.

23:96. Therefore, counter their evil works with goodness; we are fully aware of their claims.

23:97. Say, "My Lord, I seek refuge in You from the whispers of the devils.

23:98. "And I seek refuge in You, my Lord, lest they come near me."

23:99. When death comes to one of them, he says, "My Lord, send me back.

23:100. "I will then work righteousness in everything I left." Not true. This is a false claim that he makes. A barrier will separate his soul from this world until resurrection.

23:101. When the horn is blown, no relations among them will exist on that day, nor will they care about one another.

23:102. As for those whose weights are heavy, they will be the winners.

23:103. Those whose weights are light are the ones who lost their souls; they abide in Hell forever.

23:104. Fire will overwhelm their faces, and they last miserably therein.

23:105. Were not My revelations recited to you, and you kept on rejecting them?

23:106. They will say, "Our Lord, our wickedness overwhelmed us, and we were people gone astray.

23:107. "Our Lord, take us out of this; if we return (to our old behavior), then we are really wicked."

23:108. He will say, "Abide therein, humiliated, and do not speak to Me.

23:109. "A group of My servants used to say, `Our Lord, we have believed, so forgive us and shower us with mercy. Of all the merciful ones, You are the Most Merciful.'

23:110. "But you mocked and ridiculed them, to the extent that you forgot Me. You used to laugh at them.

23:111. "I have rewarded them today, in return for their steadfastness, by making them the winners."

23:112. He said, "How long have you lasted on earth? How many years?"

23:113. They said, "We lasted a day or part of a day. Ask those who counted."

23:114. He said, "In fact, you stayed but a brief interim, if you only knew.

23:115. "Did you think that we created you in vain; that you were not to be returned to us?"

23:116. Most exalted is God, the true Sovereign. There is no other god beside Him; the Most Honorable Lord, possessor of all authority.

23:117. Anyone who idolizes beside God any other god, and without any kind of proof, his reckoning rests with his Lord. The disbelievers never succeed.

23:118. Say, "My Lord, shower us with forgiveness and mercy. Of all the merciful ones, You are the Most Merciful."

நம்பிக்கையாளர்கள்

23:1. நம்பிக்கையாளர்களே உண்மையில் வெற்றி பெற்றவர்கள்.

23:2. தங்களுடைய (ஸலாத்) தொடர்புத் தொழுகைகளின் போது பயபக்தியோடிருப்பவர்கள்.

23:3. மேலும் அவர்கள் வீண்பேச்சைத் தவிர்த்துக் கொள்வார்கள்.

23:4. மேலும் அவர்கள் (ஜகாத்) கடமையான தர்மத்தை கொடுப்பார்கள்.

23:5. மேலும் அவர்கள் தங்களுடைய கற்பைப் பாதுகாப்பார்கள்.

23:6. அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கைத் துணைகளுடன் அல்லது சட்டபூர்வமாக அவர்களுக்குரியவர்களுடன் மட்டும், பாலியல் உறவு கொள்வார்கள்; அவர்கள் குற்றஞ்சாட்டப்பட்டவர்களாக மாட்டார்கள்.

23:7. இந்த எல்லைகளை மீறுபவர்களே வரம்புமீறுபவர்கள்.

23:8. அவர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட வைப்புப் பொருட்கள், அவ்வண்ணமே அவர்கள் செய்து கொள்ளும் ஏதேனும் உடன்படிக்கைகள் என வரும்போது அவர்கள் நம்பத்தகுந்தவர்களாக இருப்பார்கள்.

23:9. மேலும் அவர்கள் தங்களுடைய (ஸலாத்) தொடர்புத் தொழுகைகளை ஒழுங்காகக் கடைப்பிடிப்பார்கள்.

23:10. இத்தகையவர்கள்தான் வாரிசுகள்.

23:11. அவர்கள் சுவர்க்கத்திற்கு வாரிசாவார்கள், அதில் அவர்கள் என்றென்றும் வசிப்பார்கள்.

23:12. ஒரு குறிப்பிட்ட வகையான சேற்றில் இருந்து மனிதப் படைப்பை நாம் படைத்தோம்.

23:13. அதன் பின்னர், நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டதொரு கருவூலத்தில் வைக்கப்படுகின்ற, சின்னஞ் சிறியதொரு துளியிலிருந்து அவனை நாம் மீண்டும் உருவாக்கினோம்.

23:14. பின்னர் அத்துளியை தொங்குகின்ற (கரு) ஒன்றாக நாம் வளர்த்தோம், பின்னர் தொங்குகின்ற (கருவை) ஒரு பற்கடியளவு (வளர்ச்சியற்ற கருவாக) பெரிது படுத்தினோம், பின்னர் அந்த பற்கடியளவு (வளர்ச்சியற்ற கருவை) எலும்புகளாக நாம் படைத்தோம், பின்னர் தசைகளைக் கொண்டு எலும்புகளைப் போர்த்தினோம். இவ்விதமாகவே புதியதொரு படைப்பை நாம் உருவாக்குகின்றோம். கடவுள் மிகப் பாக்கியமிக்கவர், மிகச் சிறந்த படைப்பாளர்.

23:15. பின்னர், சிறிது காலம் கழித்து, நீங்கள் மரணிக்கின்றீர்கள்.

23:16. பின்னர், உயிர்த்தெழுப்பப்படும் நாள் அன்று, நீங்கள் உயிர்த்தெழுப்பப்படுவீர்கள்.

23:17. உங்களுக்கு மேலே அடுக்குகளாக ஏழு பிரபஞ்சங்களை நாம் படைத்தோம், மேலும் அவற்றில் உள்ள தனியொரு படைப்பையும் நாம் ஒரு போதும் அறியாமல் இல்லை.

23:18. மிகச் சரியான அளவில், விண்ணிலிருந்து தண்ணீரை நாம் கீழிறக்குகின்றோம், பின்னர் அதனை நாம் நிலத்தில் சேகரிக்கின்றோம். நிச்சயமாக, அது நழுவிச் செல்லும்படி நாம் விட்டு விடமுடியும்.

23:19. அதனைக் கொண்டு, உங்களுக்காக பேரீச்சம் பழத் தோட்டங்களையும், திராட்சைகளையும், அனைத்துக் கனிவர்க்கங்களையும், மேலும் பல்வேறு உணவுகளையும் நாம் உருவாக்குகின்றோம்.

23:20. அத்துடன், சினாயைப் பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஒரு மரம் எண்ணெயையும், அவ்வண்ணமே உண்ணு வோருக்கு விருப்பமிகு சுவையையும் தருகின்றது.

23:21. மேலும் கால்நடைகள் உங்களுக்கொரு படிப்பினையை வழங்க வேண்டும். அவற்றின் வயிறுகளிலிருந்து நாம் உங்களை (பால்) அருந்தச் செய்கின்றோம், அவற்றிலிருந்து வேறு பலன்களையும் நீங்கள் அடைகின்றீர்கள், மேலும் அவற்றில் சிலவற்றை நீங்கள் உணவுக்காகப் பயன் படுத்துகின்றீர்கள்.

23:22. அவற்றின் மீதும், மேலும் கப்பல்கள் மீதும் நீங்கள் சவாரி செய்கின்றீர்கள்

23:23. "என் சமூகத்தாரே, கடவுள்-ஐ வழிபடுங்கள். அவருடன் வேறு தெய்வம் உங்களுக்கு இல்லை. நீங்கள் நன்னெறியுடையோராக இருக்கமாட்டீர்களா?" என்று கூறியவராக, நோவாவை அவருடைய சமூகத்தாரிடம் நாம் அனுப்பினோம்.

23:24. அவருடைய சமூகத்தாரில் உள்ள நம்பமறுத்த தலைவர்கள் கூறினர்," இவர் உங்களுக்கிடையில் முக்கியத்துவம் அடைய விரும்புகின்ற, உங்களைப் போன்ற ஒரு மனிதர் என்பதை விட அதிகம் எதுவுமில்லை. கடவுள் நாடியிருந்தால், வானவர்களை அவர் கீழே அனுப்பியிருக்க முடியும். நம்முடைய முன்னோர்களிடமிருந்து இது போன்ற எதையும் நாம் ஒருபோதும் கேள்விப்பட்டதில்லை.

23:25. "இவர் பித்துப் பிடித்துப் போன ஒரு மனிதர் அவ்வளவு தான். சிறிதொரு காலத்திற்கு அவரைச் சற்று அலட்சியப்படுத்தி விடுங்கள்".

23:26. அவர் கூறினார்,"என் இரட்சகரே, அவர்கள் என்னை நம்பமறுத்து விட்டதால், எனக்கு வெற்றியை வழங்குவீராக."

23:27. பின்னர் நாம் அவருக்கு உள்ளுணர்வூட்டினோம்: "நம்முடைய விழிப்பான கண்களின் கீழ், மேலும் நம்முடைய உள்ளுணர்வூட்டலின்படி படகைக்* கட்டுவீராக. நமது கட்டளை வரும்போது, மேலும் வளி மண்டலம் கொதிப்படையும் போது, (உம்முடைய வீட்டுப் பிராணிகளில்) ஒவ்வொரு வகையிலும் ஒரு ஜோடியையும், அழிக்கப்படுவார்கள் எனக் கண்டனம் செய்யப்பட்டவர்களைத் தவிர உம் குடும்பத்தாரையும் அதில் இட்டுக் கொள்வீராக. வரம்புமீறியவர்கள் சார்பாக என்னிடம் பேசாதீர்; அவர்கள் மூழ்கடிக்கப் படுவார்கள்.

*23:27 கதை சொல்பவர்கள் நோவாவின் சரித்திரத்தைக் கேலிக்குரியதாக ஆக்கி விட்டார்கள். நோவாவின் படகு, மரக்கட்டைகளால் செய்யப்பட்டு, சாதாரணமான கயிறுகளால் ஒன்றாகக் கட்டப்பட்ட தட்டையானதொரு மரக்கலமோயாகும். 54:13), அவ்வெள்ளம் சாக்கடல் பகுதிகளைச் சுற்றியுள்ள இடங்களில் மட்டுமே ஏற்பட்டது, மேலும் அந்தப் பிராணிகள் நோவாவால் வளர்க்கப்பட்ட வீட்டுப் பிராணிகளே.

23:28. "உம்முடன் இருப்பவர்களோடு சேர்ந்து, படகின் மீது நீர் அமர்ந்துவிட்டவுடன், ‘பாவிகளான மக்களிட மிருந்து நம்மைக் காத்ததற்காக, கடவுள்-ஐப் புகழுங்கள்,’ என்று நீர் கூற வேண்டும்.

23:29. "மேலும் கூறுவீராக, ‘என்னுடைய இரட்சகரே, பாக்கியம் மிக்கதொரு இடத்தில் என்னைக் கரையிறங்கச் செய்வீராக; கரை சேர்ப்பவர்களில் நீரே மிகச் சிறந்தவர்.’"

23:30. இவை உங்களுக்குப் போதிய சான்றுகளை வழங்க வேண்டும். நிச்சயமாக நாம் உங்களைச் சோதனையில் ஆழ்த்துவோம்.

23:31. அதற்குப் பிறகு, மற்றொரு தலைமுறையினரை அவர்களுக்குப் பின்னர் நாம் நிர்மாணித்தோம்.

23:32. "நீங்கள் கடவுள்-ஐ வழிபடவேண்டும். அவருடன் வேறு தெய்வம் எதுவும் உங்களுக்கு இல்லை. நீங்கள் நன்னெறியுடையோராக இருக்கமாட்டீர்களா?" என்று கூறியவாறு, அவர்களுக்கிடையில் இருந்து ஒரு தூதரை அவர்களிடம் நாம் அனுப்பினோம்.

23:33. அவருடைய சமூகத்தாரில் இருந்த நம்பமறுத்த, மேலும் மறுவுலகம் என்ற கருத்தை ஏற்றுக்கொள்ள மறுத்த தலைவர்கள் - இவ்வுலகில் நாம் அவர்களுக்குத் தாராளமாக வழங்கியிருந்த போதிலும்- கூறினர், "இவர் உங்களைப் போன்ற ஒரு மனிதர் என்பதை விட அதிகம் எதுவுமில்லை. நீங்கள் உண்ணுபவற்றையே அவர் உண்ணுகின்றார், மேலும் நீங்கள் அருந்துவதைப் போலவே அருந்துகின்றார்.

23:34. "உங்களைப் போன்ற ஒரு மனிதருக்கு நீங்கள் கீழ்ப்படிந்தால், பின்னர் நீங்கள் மெய்யாகவே நஷ்டப்பட்ட வர்களாவீர்கள்.

23:35. "நீங்கள் மரணித்த பிறகு, மேலும், மண்ணாகவும் எலும்புகளாகவும் மாறிய பின்னர், நீங்கள் மீண்டும் வெளிவருவீர்கள் என்று அவர் உங்களுக்கு வாக்களிக்கின்றாரா?

23:36. "சாத்தியமற்றது, உண்மையில் உங்களுக்கு வாக்களிக்கப்படுவது சாத்தியமற்றதே.

23:37. "இந்த வாழ்வை மட்டுமே நாம் வாழ்கின்றோம் - நாம் வாழ்கிறோம் மேலும் மரணிக்கின்றோம் - மேலும் நாம் ஒருபோதும் உயிர்ப்பித்தெழுப்பப்பட மாட்டோம்.

23:38. "இவர் பொய்களைப் புனைவதுடன் அவற்றைக் கடவுள் மேல் சாட்டுகின்ற ஒரு மனிதர் மட்டுமே. நாங்கள் ஒருபோதும் அவரை நம்பமாட்டோம்."

23:39. அவர் கூறினார், "என் இரட்சகரே, அவர்கள் என்னை நம்பமறுத்து விட்டதால், எனக்கு வெற்றியை வழங்குவீராக."

23:40. அவர் கூறினார்,"விரைவில் அவர்கள் வருத்தப்பட்ட வர்களாவார்கள்."

23:41. நீதமாக, தண்டனை அவர்களைத் தாக்கியது, மேலும் இவ்வாறாக, அவர்களை நாம் சிதிலங்களாக மாற்றினோம். தீய மக்கள் நசிந்தார்கள்.

23:42. அதன்பிறகு, மற்றத் தலைமுறையினரை அவர்களுக்குப் பின்னர் நாம் நிர்மாணித்தோம்.

23:43. எந்தச் சமூகமும் முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்ட அதன் விதியை முற்படுத்திவிடவோ, அன்றி தாமதித்து விடவோ முடியாது.

23:44. பின்னர் நாம் தொடர்ச்சியாக நம் தூதர்களை அனுப்பினோம். தூதர் ஒருவர் தன் சமூகத்தாரிடம் சென்ற ஒவ்வொரு முறையும், அவர்கள் அவரை நம்பமறுத்தனர். அதன் விளைவாக, ஒன்றன் பின் மற்றொன்றாக, அவர்களை நாம் அழித்தோம், மேலும் அவர்களை வரலாறுகளாக்கினோம். நம்பமறுத்த மக்கள் நசிந்து போனார்கள்.

23:45. பின்னர் நமது வெளிப்பாடுகளுடனும் ஆழ்ந்ததொரு சான்றுடனும் மோஸஸையும் அவருடைய சகோதரர் ஆரோனையும் நாம் அனுப்பினோம்.

23:46. ஃபேரோவிடமும் அவனுடைய பிரதானிகளிடமும், ஆனால் அவர்கள் ஆணவம் கொண்டவர்களாக மாறினார்கள். அவர்கள் அடக்குமுறை செய்கின்ற மக்களாக இருந்தனர்.

23:47. அவர்கள் கூறினார்,"நமது அடிமைகளாக இருக்கின்ற சமூகத்தின் இரு மனிதர்களுக்காக நாம் நம்பிக்கை கொள்ள வேண்டுமா?"

23:48. அவர்கள் அவ்விருவரையும் ஏற்கமறுத்தனர், எனவே அதன் விளைவாக, அவர்கள் அழிக்கப்பட்டனர்

23:49. அவர்கள் வழிகாட்டப்பட்டவர்களாகும் பொருட்டு, மோஸஸுக்கு நாம் வேதத்தைக் கொடுத்தோம்.

23:50. மேரியின் மகனையும் அவருடைய தாயாரையும் ஓர் அத்தாட்சியாக நாம் ஆக்கினோம், மேலும் உணவு மற்றும் பானத்துடன் ஒரு குன்றின் மீது அவர்களுக்கு நாம் புகலிடமளித்தோம்.

23:51. தூதர்களே, நல்ல ஆகாரங்களிலிருந்து உண்ணுங்கள், மேலும் நற்பணிகள் புரியுங்கள், நீங்கள் செய்யும் ஒவ்வொன்றையும் நான் முற்றிலும் அறிந்திருக்கின்றேன்.

23:52. இவ்விதமானது உங்கள் சமூகம் - ஓரே சமூகம் - மேலும் நானே உங்கள் இரட்சகனாவேன்; நீங்கள் என்னிடம் பக்தியோடிருக்க வேண்டும்.

23:53. ஆனால் அவர்கள் தர்க்கித்துக் கொள்ளும் பிரிவுகளாகத் தங்களையே பிளவுபடுத்திக் கொண்டனர்; ஒவ்வொரு கூட்டமும் தங்களிடம் இருப்பதைக் கொண்டு மகிழ்வடைகின்றனர்.

23:54. எனவே, சிறிது காலத்திற்கு, அவர்களுடைய குழப்பத்திலேயே அவர்களைச் சற்று விட்டு விடுவீராக.

23:55. செல்வமும் பிள்ளைகளும் கொண்டு நாம் அவர்களுக்கு வழங்கியிருப்பதால், அவர்கள் எண்ணிக் கொண்டனரா,

23:56. ஆசீர்வாதங்களை நாம் அவர்கள் மேல் பொழிந்து கொண்டிருக்கின்றோம் என்று? உண்மையில், அவர்களுக்கு எதுவும் தெரியாது.

23:57. நிச்சயமாக, தங்கள் இரட்சகரிடம் பக்தியான உணர்வுடன் இருப்பவர்கள்,

23:58. மேலும் தங்களுடைய இரட்சகரின் வெளிப்பாடுகளில் நம்பிக்கை கொண்டவர்கள்,

23:59. மேலும் தங்கள் இரட்சகருடன் போலித் தெய்வங்கள் எதனையும் ஒரு போதும் அமைத்துக் கொள்ளாதவர்கள்,

23:60. தங்களுடைய தர்மங்களை அவர்கள் கொடுக்கும் போது, அவர்களுடைய இதயங்கள் முற்றிலும் பக்தி யோடிருக்கின்றன. ஏனெனில் தங்களுடைய இரட்சகரின் முன்கொண்டு வரப்படுவோம் என்பதை அவர்கள் புரிந்து கொண்டிருக்கின்றனர்,

23:61. அவர்கள் நற்பணிகள் புரிய ஆவலுடன் உள்ளனர்; அவற்றைச் செய்ய அவர்கள் போட்டியிடுகின்றனர்.

23:62. எந்த ஒர்ஆத்மாவுக்கும் அதன் சக்திக்கு அப்பாற்பட்டு நாம் ஒருபோதும் சுமத்துவதில்லை. மேலும் உண்மையே உரைக்கும் ஒரு பதிவேட்டை நாம் வைத்திருக்கின்றோம். எவர் ஒருவரும் அநீதத்தை அனுபவிக்க மாட்டார்கள்.

23:63. அவர்களுடைய மனங்கள் இதுகுறித்து அறியாதிருப்பதால், இதற்கு ஒவ்வாத காரியங்களை அவர்கள் செய்கின்றனர்; அவர்களுடைய காரியங்கள் தீயவையாக உள்ளன.

23:64. பின்னர், அவர்களுடைய தலைவர்களை நாம் தண்டனையைக் கொண்டு பழிவாங்கும் போது, அவர்கள் புகார் கூறுகின்றனர்.

23:65. இப்போது புகார் கூறாதீர்கள்; நம்மிடமிருந்து உதவி அனைத்தையும் நீங்கள் விட்டு விட்டீர்கள்.

23:66. என்னுடைய சான்றுகள் உங்களிடம் காட்டப்பட்டன, ஆனால் நீங்கள் உங்கள் குதிங்கால்களின் மீது திரும்பிச் சென்று விட்டீர்கள்.

23:67. அவற்றை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு நீங்கள் மிகவும் ஆணவம் கொண்டவர்களாக இருந்தீர்கள், மேலும் நீங்கள் அடங்காமல் அவற்றை அலட்சியம் செய்தீர்கள்.

23:68. அவர்கள் ஏன் இந்த வேதத்தைச் சிந்தித்துப் பார்க்க வில்லை? அவர்களுடைய முன்னோர்களால் ஒரு போதும் அடையப்படாத ஒன்றை அவர்கள் பெற்றிருக்கின்றனர் என்பதை அவர்கள் உணர்ந்து கொள்ள வில்லையா?

23:69. அவர்கள் தங்களுடைய தூதரை அடையாளம் கண்டு கொள்ளத்தவறி விட்டனரா? இதனால்தான் அவர்கள் அவரை அலட்சியம் செய்கின்றனரா?

23:70. அவர் கிறுக்கர் என்று அவர்கள் தீர்மானித்து விட்டனரா? உண்மையில், அவர்களிடம் சத்தியத்தை அவர் கொண்டு வந்துள்ளார், ஆனால் அவர்களில் அதிகமானோர் சத்தியத்தை வெறுக்கின்றனர்.

23:71. உண்மையில், சத்தியம் அவர்களுடைய விருப்பங்களுக்கு ஒத்ததாக இருந்திருந்தால், வானங்களிலும் பூமியிலும் முற்றிலும் ஒழுங்கின்மையே இருந்திருக்கும்; அவற்றில் உள்ள ஒவ்வொன்றும் சீர்குலைந்து போயிருக்கும். அவர்களுக்குரிய சான்றை நாம் அவர்களுக்குக் கொடுத்தோம், ஆனால் அவர்கள் தங்களுக்குரிய சான்றை அலட்சியம் செய்கின்றனர்.

23:72. அவர்களிடம் நீர் ஒரு கூலி கேட்கின்றீரா? உம் இரட் சகரின் கூலி மிகவும் மேலானதாகும். அவர்தான் வழங்குவோரில் மிகச்சிறந்தவர்.

23:73. மிக நிச்சயமாக, ஒரு நேரான பாதையின் பால் அவர்களை நீர் அழைக்கின்றீர்.

23:74. மறுவுலகின் மீது நம்பிக்கை கொள்ள மறுப்பவர்கள், சரியான பாதையிலிருந்து நிச்சயம் விலகிச் சென்று விடுவார்கள்.

23:75. கருணையை நாம் அவர்கள் மீது பொழிந்து, மேலும் அவர்களுடைய பிரச்சனைகளை நிவர்த்தித்த போதிலும், அவர்கள் வரம்புமீறலில் ஆழமாக மூழ்கி விட்டனர், மேலும் பெருந்தவறுகள் புரியத் தொடர்ந்து கொண்டிருந்தனர்

23:76. தண்டனையைக் கொண்டு நாம் அவர்களை வருத்திய போதிலும், இறைஞ்சியவாறு தங்கள் இரட்சகரிடம் அவர்கள் ஒரு போதும் திரும்பவில்லை.

23:77. அதன்பிறகு, அவர்கள் உள்ளாகியிருந்த அந்த கடும் தண்டனை கொண்டு அவர்களை நாம் பழிவாங்கிய போது, அவர்கள் அதிர்ந்து விட்டனர்.

23:78. அவர்தான் உங்களுக்குச் செவிப்புலனையும், பார்வைத்திறனையும், மூளைகளையும் வழங்கியவர். அரிதாகவே நீங்கள் நன்றியோடு இருக்கின்றீர்கள்.

23:79. அவர்தான் பூமியின் மீது உங்களை நிலைப்படுத்தியவர், மேலும் அவர் முன்னால் நீங்கள் ஒன்று திரட்டப்படுவீர்கள்.

23:80. அவர்தான் வாழ்வையும் மரணத்தையும் கட்டுப்படுத்துபவர், மேலும் அவர்தான் இரவையும் பகலையும் மாற்றியமைப்பவர். நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வில்லையா?

23:81. அவர்களுடைய முன்னோர்கள் கூறியதையே அவர்களும் கூறினர்.

23:82. அவர்கள் கூறினர்,"நாம் மரணித்து, மேலும் மண்ணாகவும் எலும்புகளாகவும் மாறிய பின்னர், நாம் உயிர்ப்பித்தெழுப்பப்படுவோமா?

23:83. "கடந்த காலத்தில் இத்தகைய வாக்குறுதிகள் நமக்கும் நம்முடைய பெற்றோர்களுக்கும் கொடுக்கப்பட்டன. இவை கடந்த காலத்துக் கட்டுக்கதைகள் என்பதை விட அதிகம் எதுவுமில்லை.

23:84. கூறுவீராக, "நீங்கள் அறிந்திருந்தால், பூமியும் அதிலுள்ள ஒவ்வொருவரும் எவருக்குரியவர்கள்?"

*23:84-89 கடவுளின் தன்மைகளை, உதாரணமாகக் கடவுள் ஒவ்வொன்றையும் கட்டுப்படுத்துகின்றார் (8:17), என்பது போன்ற நிதர்சனத்தை அடையாளம் கண்டு கொண்டால் மட்டுமே கடவுள் மீது நம்பிக்கை என்பது செல்லுபடியாகும். கடவுளைப் பற்றி அறியாத நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் உண்மையில் நம்பிக்கையாளர்களே அல்லர். நம்பிக்கை கொண்டவர்களில் அதிகமானோர், நபிமார்கள் மற்றும் மகான்கள் முதலான சக்தியற்ற போலித் தெய்வங்களை இணை வழிபாடு செய்வதன் மூலம், தங்களுடைய நம்பிக்கையைப் பயனற்றதாக ஆக்கி விடுகின்றனர் (6:106).

23:85. அவர்கள் கூறுவர், "கடவுள்-க்கு." "கூறும்", பின்னர் ஏன் நீங்கள் கவனத்தில் எடுத்துக் கொள்வதில்லை?"

23:86. கூறும், "ஏழு பிரபஞ்சங்களின் இரட்சகர்; மகத்தான சாம்ராஜ்யத்தின் இரட்சகர் யார்?"

23:87. அவர்கள் கூறுவர், "கடவுள்." கூறுவீராக, பின்னர் ஏன் நீங்கள் நல்லவர்களாக மாறவில்லை?"

23:88. கூறுவீராக, "எவருடைய கரத்தில் அனைத்துப் பொருட்களின் மீதான ஆட்சியதிகாரம் உள்ளது, மேலும் அவர்தான் உதவி வழங்கக் கூடிய ஒரே ஒருவர், ஆனால் எந்த உதவியும் தேவையில்லாதவர், நீங்கள் அறிந்திருந்தால்?"

23:89. அவர்கள் கூறுவர், "கடவுள்." கூறுவீராக, "எங்கே நீங்கள் தவறாகச் சென்றீர்கள்?"

23:90. நாம் அவர்களுக்குச் சத்தியத்தைக் கொடுத்துள்ளோம், அதே சமயம் அவர்களோ பொய்யர்களாக இருக்கின்றனர்.

23:91. ஒருபோதும் கடவுள் ஒரு மகனைப் பெற்றெடுக்கவில்லை. அன்றி அவருடன் வேறு தெய்வம் எதுவும் எப்பொழுதும் இருந்ததில்லை. அவ்வாறெனில், ஒவ்வொரு தெய்வமும் தன் படைப்புக்களோடு சுயாட்சியைப் பிரகடனம் செய்திருக்கும், மேலும் அவர்கள் ஒருவர் மற்றவருடன் அதிகாரத்திற்காகப் போட்டியிட்டிருப்பார்கள். கடவுள் துதிப்பிற்குரியவர்; அவர்களுடைய கூற்றுகளுக்கெல்லாம் மிகவும் அப்பாற்பட்டவர்.

23:92. எல்லா இரகசியங்களையும் அறிவிப்புக்களையும் அறிந்தவர்; அவர் உயர்வானவர், ஒரு பங்குதாரரைக் கொண்டிருப்பதற்கு மிகவும் அப்பாற்பட்டவர்.

23:93. கூறும், "என் இரட்சகரே, அவர்கள் உள்ளாகியிருக்கும் (தண்டனையான) அதனை நீர் எனக்குக் காட்டினாலும், (காட்டவில்லையென்றாலும்),

23:94. "என் இரட்சகரே, வரம்புமீறுகின்ற மக்களில் ஒருவனாக இருக்கும்படி என்னை விட்டு விடாதீர்".

23:95. நாம் அவர்களுக்காகத் தயார் செய்து வைத்திருக்கும் (அத்தண்டனையை) உமக்குக் காட்டுவதென்பது நாம் எளிதில் செய்யக்கூடிய ஒன்றேயாகும்.

23:96. எனவே, நன்மையைக் கொண்டு அவர்களுடைய தீயகாரியங்களை எதிர்கொள்வீராக; அவர்களுடைய கூற்றுகளைப் பற்றி நாம் முற்றிலும் அறிவோம்.

23:97. கூறுவீராக, "என் இரட்சகரே, சாத்தான்களின் கிசு கிசுப்புகளில் இருந்து நான் உம்மிடம் புகலிடம் தேடுகின்றேன்.

23:98. "மேலும் நான் உம்மிடம் புகலிடம் தேடுகின்றேன், என் இரட்சகரே, அவை என் அருகில் வருவதை விட்டும்."

23:99. அவர்களில் ஒருவனுக்கு மரணம் வரும் பொழுது அவன் கூறுகின்றான், என் இரட்சகரே, என்னைத் திருப்பி அனுப்புவீராக.

23:100. "அப்போது நான் விட்டு வந்த ஒவ்வொன்றிலும் நன்னெறியான காரியங்களை நான் செய்வேன்" உண்மை அல்ல. இது அவன் கூறும் பொய்க் கூற்றாகும். உயிர்த்தெழுப்புதல் வரை இவ்வுலகிலிருந்து அவனது ஆத்மாவை ஒரு தடை பிரித்து வைக்கும்.

23:101. கொம்பு ஊதப்படும்போது, அந்நாளில் அவர்களுக்கிடையில் எந்த உறவும் இருக்காது, அன்றி அவர்கள் ஒருவரைப் பற்றி மற்றொருவர் கவலைப்படவும் மாட்டார்கள்.

23:102. எடைகள் கனத்தோரைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் தான் வெற்றியாளர்களாக இருப்பார்கள்.

23:103. எவர்களுடைய எடைகள் இலேசாக உள்ளதோ அவர்கள்தான் தங்களுடைய ஆத்மாக்களைத் தொலைத்தவர்கள்; என்றென்றும் அவர்கள் நரகில் தங்கி இருப்பார்கள்.

23:104. அவர்களுடைய முகங்களை நெருப்பு சூழ்ந்து கொள்ளும், மேலும் அங்கே அவர்கள் துன்பகரமாக நிலைத் திருப்பார்கள்.

23:105. என்னுடைய வெளிப்பாடுகள் உன்னிடம் ஒதிக் காட்டப்பட்டுக் கொண்டிருக்க, தொடர்ந்து நீ அவற்றை ஏற்றுக்கொள்ள மறுத்துக்கொண்டேயிருந்தாய் அல்லவா?

23:106. அவர்கள் கூறுவர், "எங்கள் இரட்சகரே, எங்களுடைய பொல்லாத்தனம் எங்களை மூழ்கடித்து விட்டது, மேலும் நாங்கள் வழிதவறிச் சென்ற மக்களாகவே இருந்தோம்.

23:107. "எங்கள் இரட்சகரே, இதிலிருந்து எங்களை வெளியே எடுத்து விடுவீராக; (எங்கள் பழைய நடத்தைகளுக்கு) நாங்கள் திரும்பினால், பின்னர் நாங்கள் மெய்யாகவே தீயவர்களாவோம்."

23:108. அவர் கூறுவார், "இழிவு செய்யப்பட்டவர்களாக, அங்கேயே தங்கியிருங்கள், மேலும் என்னுடன் பேசாதீர்கள்.

23:109. "என்னுடைய ஊழியர்களில் ஒரு கூட்டத்தினர் கூறி வந்தனர், ‘எங்கள் இரட்சகரே, நாங்கள் நம்பிக்கை கொண்டோம், எனவே எங்களை மன்னிப்பீராக மேலும் எங்கள் மீது கருணையைப் பொழிந்திடுவீராக.கருணையாளர்கள் அனைவரிலும், நீரே மிக்க கருணையாளர்.’

23:110. "ஆனால் என்னையே நீங்கள் மறக்கும் அளவுக்கு, அவர்களை நீங்கள் கேலியும் பரிகாசமும் செய்தீர்கள். அவர்களை நோக்கி நகைப்பவர்களாக நீங்கள் இருந்தீர்கள்.

23:111. "அவர்களுடைய உறுதிப்பாட்டுக்குப் பகரமாக, அவர்களை வெற்றியாளர்களாக ஆக்கியதன் மூலம், இன்றைய தினம் நான் அவர்களுக்கு வெகுமதியளித்து விட்டேன்."

23:112. அவர் கூறினார், "பூமியின் மீது எவ்வளவு காலம் நீங்கள் நிலைத்திருந்தீர்கள்? எத்தனை வருடங்கள்?"

23:113. அவர்கள் கூறினர், "நாங்கள் ஒரு நாளோ அல்லது ஒரு நாளின் பகுதியோ நிலைத்திருந்தோம். கணக்கெடுத்தவர்களைக் கேட்பீராக."

23:114. அவர் கூறினார், "உண்மையில், ஒரு குறுகிய கால அளவு மட்டுமே நீங்கள் தங்கியிருந்தீர்கள், நீங்கள் மட்டும் அறிந்திருந்தால்.

23:115. உங்களை நாம் வீணுக்காக படைத்தோம் என்று எண்ணிக் கொண்டீர்களா; நம்மிடம் நீங்கள் திருப்பப்பட மாட்டீர்கள் என்று?

23:116. கடவுள் மிகவும் உயர்ந்தவர், உண்மையான அரசர். அவருடன் வேறு தெய்வம் எதுவுமில்லை; மிகவும் கண்ணியத்திற்குரிய இரட்சகர், அனைத்து அதிகாரங்களையும் வைத்திருப்பவர்.

23:117. எவ்விதமான ஆதாரமும் இன்றி, எவனொருவன் கடவுள்-வுடன் வேறு தெய்வத்தை இணை வழிபாடு செய்கின்றானோ, அவனுடைய கணக்கெடுப்பு அவனுடைய இரட்சகரிடமே உள்ளது. நம்பமறுப்பவர்கள் ஒரு போதும் வெற்றி பெற மாட்டார்கள்.

23:118. கூறுவீராக, "என் இரட்சகரே, மன்னிப்பையும் கருணையையும் கொண்டு எங்கள் மேல் பொழிவீராக. கருணையாளர்கள் அனைவரிலும், நீரே மிக்க கருணையாளர்."