. ١:١٠٩ قُل يٰأَيُّهَا الكٰفِرونَ
. ٢:١٠٩ لا أَعبُدُ ما تَعبُدونَ
. ٣:١٠٩ وَلا أَنتُم عٰبِدونَ ما أَعبُدُ
. ٤:١٠٩ وَلا أَنا۠ عابِدٌ ما عَبَدتُم
. ٥:١٠٩ وَلا أَنتُم عٰبِدونَ ما أَعبُدُ
. ٦:١٠٩ لَكُم دينُكُم وَلِىَ دينِ
109:1. Say, "O you disbelievers.
109:2. "I do not worship what you worship.
109:3. "Nor do you worship what I worship.
109:4. "Nor will I ever worship what you worship.
109:5. "Nor will you ever worship what I worship.
109:6. "To you is your religion, and to me is my religion."
109:1. கூறுவீராக, நம்பமறுப்பவர்களே உங்களைத்தான்.
109:2. நீங்கள் வழிபடுவற்றை நான் வழிபடுவதில்லை.
109:3. அன்றி நான் வழிபடுவதை நீங்கள் வழிபடுவதில்லை.
109:4. "அன்றி நீங்கள் வழிபடுபவற்றை நான் எக்காலத்திலும் வழிபட மாட்டேன்.
109:5. "அன்றி நான் வழிபடுவதை நீங்கள் எக்காலத்திலும் வழிபட மாட்டீர்கள்.
109:6. "உங்களுடைய மார்க்கம் உங்களுக்கு, மேலும் என்னுடைய மார்க்கம் எனக்கு."