. ١:٧٧ وَالمُرسَلٰتِ عُرفًا
. ٢:٧٧ فَالعٰصِفٰتِ عَصفًا
. ٣:٧٧ وَالنّٰشِرٰتِ نَشرًا
. ٤:٧٧ فَالفٰرِقٰتِ فَرقًا
. ٥:٧٧ فَالمُلقِيٰتِ ذِكرًا
. ٦:٧٧ عُذرًا أَو نُذرًا
. ٧:٧٧ إِنَّما توعَدونَ لَوٰقِعٌ
. ٨:٧٧ فَإِذَا النُّجومُ طُمِسَت
. ٩:٧٧ وَإِذَا السَّماءُ فُرِجَت
. ١٠:٧٧ وَإِذَا الجِبالُ نُسِفَت
. ١١:٧٧ وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَت
. ١٢:٧٧ لِأَىِّ يَومٍ أُجِّلَت
. ١٣:٧٧ لِيَومِ الفَصلِ
. ١٤:٧٧ وَما أَدرىٰكَ ما يَومُ الفَصلِ
. ١٥:٧٧ وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ
. ١٦:٧٧ أَلَم نُهلِكِ الأَوَّلينَ
. ١٧:٧٧ ثُمَّ نُتبِعُهُمُ الـٔاخِرينَ
. ١٨:٧٧ كَذٰلِكَ نَفعَلُ بِالمُجرِمينَ
. ١٩:٧٧ وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ
. ٢٠:٧٧ أَلَم نَخلُقكُم مِن ماءٍ مَهينٍ
. ٢١:٧٧ فَجَعَلنٰهُ فى قَرارٍ مَكينٍ
. ٢٢:٧٧ إِلىٰ قَدَرٍ مَعلومٍ
. ٢٣:٧٧ فَقَدَرنا فَنِعمَ القٰدِرونَ
. ٢٤:٧٧ وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ
. ٢٥:٧٧ أَلَم نَجعَلِ الأَرضَ كِفاتًا
. ٢٦:٧٧ أَحياءً وَأَموٰتًا
. ٢٧:٧٧ وَجَعَلنا فيها رَوٰسِىَ شٰمِخٰتٍ وَأَسقَينٰكُم ماءً فُراتًا
. ٢٨:٧٧ وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ
. ٢٩:٧٧ انطَلِقوا إِلىٰ ما كُنتُم بِهِ تُكَذِّبونَ
. ٣٠:٧٧ انطَلِقوا إِلىٰ ظِلٍّ ذى ثَلٰثِ شُعَبٍ
. ٣١:٧٧ لا ظَليلٍ وَلا يُغنى مِنَ اللَّهَبِ
. ٣٢:٧٧ إِنَّها تَرمى بِشَرَرٍ كَالقَصرِ
. ٣٣:٧٧ كَأَنَّهُ جِمٰلَتٌ صُفرٌ
. ٣٤:٧٧ وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ
. ٣٥:٧٧ هٰذا يَومُ لا يَنطِقونَ
. ٣٦:٧٧ وَلا يُؤذَنُ لَهُم فَيَعتَذِرونَ
. ٣٧:٧٧ وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ
. ٣٨:٧٧ هٰذا يَومُ الفَصلِ جَمَعنٰكُم وَالأَوَّلينَ
. ٣٩:٧٧ فَإِن كانَ لَكُم كَيدٌ فَكيدونِ
. ٤٠:٧٧ وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ
. ٤١:٧٧ إِنَّ المُتَّقينَ فى ظِلٰلٍ وَعُيونٍ
. ٤٢:٧٧ وَفَوٰكِهَ مِمّا يَشتَهونَ
. ٤٣:٧٧ كُلوا وَاشرَبوا هَنيـًٔا بِما كُنتُم تَعمَلونَ
. ٤٤:٧٧ إِنّا كَذٰلِكَ نَجزِى المُحسِنينَ
. ٤٥:٧٧ وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ
. ٤٦:٧٧ كُلوا وَتَمَتَّعوا قَليلًا إِنَّكُم مُجرِمونَ
. ٤٧:٧٧ وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ
. ٤٨:٧٧ وَإِذا قيلَ لَهُمُ اركَعوا لا يَركَعونَ
. ٤٩:٧٧ وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ
. ٥٠:٧٧ فَبِأَىِّ حَديثٍ بَعدَهُ يُؤمِنونَ
77:1. (Angels) dispatched in succession.
77:2. To drive the wind.
77:3. Stir up clouds.
77:4. Distribute the provisions.
77:5. Deliver messages.
77:6. Good news, as well as warnings.
77:7. What is promised will come to pass.
77:8. Thus, when the stars are put out.
77:9. The sky is opened up.
77:10. The mountains are blown up.
77:11. The messengers are summoned.
77:12. That is the appointed day.
77:13. The Day of Decision.
77:14. What a Day of Decision!
77:15. Woe on that day to the rejectors.
77:16. Did we not annihilate the earlier generations?
77:17. Then we made others follow them?
77:18. This is what we do to the criminals.
77:19. Woe on that day to the rejectors.
77:20. Did we not create you from a lowly liquid?*
*77:20-23 According to Langman's Medical Embryology, by T. W. Sadler (Fifth Edition, Page 88): ``In general the length of pregnancy for a full term fetus is 266 days or 38 weeks after fertilization.'' Both 266 and 38 are multiples of 19 (Appendix 1).
77:21. Then we placed it in a well-protected repository.
77:22. For a specific period.
77:23. We measured it precisely.* We are the best designers.
*77:20-23 According to Langman's Medical Embryology, by T. W. Sadler (Fifth Edition, Page 88): ``In general the length of pregnancy for a full term fetus is 266 days or 38 weeks after fertilization.'' Both 266 and 38 are multiples of 19 (Appendix 1).
77:24. Woe on that day to the rejectors.
77:25. Did we not make the earth an abode?
77:26. For the living and the dead?
77:27. We placed on it high mountains, and provided you with fresh water to drink.
77:28. Woe on that day to the rejectors.
77:29. Go to what you used to disbelieve in.
77:30. Go to a shade of three different densities.
77:31. Yet, it provides neither coolness, nor protection from the heat.
77:32. It throws sparks as big as mansions.
77:33. As yellow as the color of camels.
77:34. Woe on that day to the rejectors.
77:35. That is the day they do not speak.
77:36. Nor are they given permission to apologize.
77:37. Woe on that day to the rejectors.
77:38. This is the Day of Decision. We have summoned you and the previous generations.
77:39. If you have any schemes, go ahead and scheme.
77:40. Woe on that day to the rejectors.
77:41. The righteous will enjoy shade and springs.
77:42. And fruits that they desire.
77:43. Eat and drink happily in return for your works.
77:44. We thus reward the virtuous.
77:45. Woe on that day to the rejectors.
77:46. Eat and enjoy temporarily; you are guilty.
77:47. Woe on that day to the rejectors.
77:48. When they are told, "Bow down," they do not bow down.
77:49. Woe on that day to the rejectors.
77:50. Which Hadith, other than this, do they uphold?
77:1. தொடர்ந்து அனுப்பப்படுகின்ற (வானவர்கள்).
77:2. காற்றை ஓட்டுவதற்காக.
77:3. மேகங்களை எழுப்புவதற்காக.
77:4. வாழ்வாதாரங்களைப் பகிர்ந்தளிப்பதற்காக.
77:5. தூதுச் செய்திகளைச் சேர்ப்பிப்பதற்காக.
77:6. நற்செய்திகளை, அவ்வண்ணமே எச்சரிக்கைகளை.
77:7. வாக்களிக்கப்பட்டவை நிகழ்ந்தேறும்.
77:8. எனவே, நட்சத்திரங்கள் அணைக்கப்படும் போது.
77:9. வானமானது திறந்து விடப்படுகின்றது.
77:10. மலைகளானவை வெடித்துச் சிதறச் செய்யப்படுகின்றன.
77:11. தூதர்களானவர்கள் அழைக்கப்படுகின்றனர்.
77:12. அதுதான் நிர்ணயிக்கப்பட்ட நாளாகும்.
77:13. தீர்மானத்தின் நாள்.
77:14. எத்தகையதொரு தீர்மானத்தின் நாள்!
77:15. ஏற்றுக் கொள்ள மறுத்தவர்களுக்கு அந்நாளில் கேடு தான்.
77:16. முந்திய தலைமுறையினரை நாம் அழித்தொழிக்கவில்லையா?
77:17. பின்னர் மற்றவர்கள் அவர்களைப் பின் தொடரும்படி நாம் செய்தோமல்லவா?
77:18. இதுதான் குற்றவாளிகளுக்கு நாம் செய்வது.
77:19. ஏற்றுக் கொள்ள மறுத்தவர்களுக்கு அந்நாளில் கேடுதான்.
77:20. தாழ்ந்ததொரு திரவத்திலிருந்து உங்களை நாம் படைக்கவில்லையா?*
*77:20-23 T.W. சாட்லரின் லாங்மன்ஸ் மெடிக்கல் எம்ப்ரையாலஜி என்ற புத்தகத்தில் உள்ளபடி (ஐந்தாம் பதிப்பு, பக்கம் 88): பொதுவாக முழு வளர்ச்சியடைந்த ஒரு கருவுக்குரிய கர்ப்ப கால அளவு கருத்தரித்த பின்னர் 266 நாட்கள் அல்லது 38 வாரங்கள் ஆகும். 266 மற்றும் 38 ஆகிய இரண்டும் 19ன் பெருக்குத் தொகைகளாகும் (பின் இணைப்பு1).
77:21. பின்னர் அதனை நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டதொரு பெட்டகத்தில் நாம் வைத்தோம்.
77:22. குறிப்பிட்டதொரு காலத்திற்கு.
77:23. மிகச்சரியாக நாம் அதனை அளவிட்டோம்.* வடிவமைப்பவர்களில் நாமே மிகச்சிறந்தவர்களாவோம்.
77:24. ஏற்றுக்கொள்ள மறுத்தவர்களுக்கு அந்நாளில் கேடுதான்.
77:25. ஒரு தங்குமிடமாக இந்தப் பூமியை நாம் ஆக்க வில்லையா?
77:26. வாழ்பவர்களுக்கும் மரணித்தவர்களுக்கும்?
77:27. உயர்ந்த மலைகளை அதன் மீது நாம் அமைத்தோம், மேலும் அருந்துவதற்காகப் புத்துணர்வூட்டுகின்ற தண்ணீரை வழங்கினோம்.
77:28. ஏற்றுக் கொள்ள மறுத்தவர்களுக்கு அந்நாளில் கேடு தான்.
77:29. நீங்கள் நம்பமறுத்துக் கொண்டிருந்தவற்றை நோக்கிச் செல்லுங்கள்.
77:30. மூன்று வெவ்வேறு அடர்த்திகளைக் கொண்ட நிழலை நோக்கிச் செல்லுங்கள்.
77:31. ஆயினும், அது குளிர்ச்சியையோ, அன்றி வெப்பத்திலிருந்து பாதுகாப்பையோ அளிக்காது.
77:32. மாளிகைகளை ஒத்த பெரிய அளவு தீப்பொறிகளை அது எறியும்.
77:33. ஒட்டகங்களின் நிறத்தை ஒத்த மஞ்சள் வண்ணத்தில்.
77:34. ஏற்றுக் கொள்ள மறுத்தவர்களுக்கு அந்நாளில் கேடு தான்.
77:35. அதுதான் அவர்கள் பேசாதிருக்கும் நாளாகும்.
77:36. அன்றி மன்னிப்புக் கோருவதற்கும் அவர்கள் அனுமதியளிக்கப்பட மாட்டார்கள்.
77:37. ஏற்றுக் கொள்ள மறுத்தவர்களுக்கு அந்நாளில் கேடு தான்.
77:38. இதுதான் தீர்மானத்தின் நாளாகும். நாம் உங்களையும் முந்திய தலைமுறையினரையும் ஒன்று திரட்டியுள்ளோம்.
77:39. சூழ்ச்சிகள் ஏதேனும் உங்களிடம் இருக்குமாயின், தயங்காமல் சென்று சூழ்ச்சி செய்யுங்கள்.
77:40. ஏற்றுக் கொள்ள மறுத்தவர்களுக்கு அந்நாளில் கேடு தான்.
77:41. நன்னெறியாளர்கள் நிழலையும் ஊற்றுகளையும் மகிழ்ந்து அனுபவிப்பார்கள்.
77:42. மேலும் அவர்கள் ஆசைப்படுகின்ற பழங்களை.
77:43. உங்களுடைய காரியங்களுக்குரிய பிரதிபலனாக மகிழ்வுடன் உண்ணுங்கள், மேலும் பருகுங்கள்.
77:44. நற்குணங்களையுடையவர்களுக்கு இவ்விதமாகவே நாம் வெகுமதியளிப்போம்.
77:45. ஏற்றுக் கொள்ள மறுத்தவர்களுக்கு அந்நாளில் கேடு தான்.
77:46. தற்காலிகமாக உண்ணுங்கள், மேலும் சுகமனுவியுங்கள்; நீங்கள் குற்றவாளிகளாக இருக்கின்றீர்கள்.
77:47. ஏற்றுக்கொள்ள மறுத்தவர்களுக்கு அந்நாளில் கேடு தான்.
77:48. குனிந்து வழிபடுங்கள், என்று அவர்களிடம் கூறப்பட்டால், அவர்கள் குனிந்து வழிபடுபவதில்லை.
77:49. ஏற்றுக் கொள்ள மறுத்தவர்களுக்கு அந்நாளில் கேடுதான்.
77:50. இதனை விடுத்து, வேறு எந்த ஹதீஸை, அவர்கள் ஆதரிக்கின்றனர்?